La discusión en pantalla después de las clases de manejo de la ira de Janice en realidad se volvió tan acalorada que se convirtió en realidad, como lo reveló el coprotagonista de «Los Soprano», Steve Schirripa, en una entrevista con Turturro.
«Primero fueron tus personajes discutiendo, pero luego tú y Jim discutieron», relató el actor en Woke Up This Morning. “Te enojaste porque pensaste que no te estaba mirando, ¿verdad? Estaban filmando tu parte de la escena, la cámara estaba girada hacia ti y querías que él te prestara atención, para poder jugar con él. y él simplemente te estaba ignorando. Y te enojaste”.
Turturro confirmó que la historia de Schirripa era cierta. «¡Me enojé mucho!» Ella admitió. Sin embargo, no culpa a Gandolfini en retrospectiva, solo a su salud.
«En realidad estaba muy enferma ese día, lo juro por Dios», explicó. «Tuve una gripe grave o lo que sea. Jimmy era el actor más generoso, por lo que nunca faltaba. Ahora, tal vez estaba sensible porque estaba enfermo, pero me volví loco».
Turturro podría haber sido el primero en perder los estribos, pero Gandolfini igualó su energía. «Se enojó tanto conmigo que se alejó. Me dijo: ‘Me importa un carajo'». Todos no estaban seguros. Al principio, pensaron que era parte de la escena, y luego dijeron: ‘¡Creo que realmente están peleando!'».
El enfrentamiento retrasó la escena temporalmente, pero se resolvió rápidamente. «Pero al final, todo se vino abajo», recordó Schirripa. «Tomaste un descanso y volviste y se abrazaron e hicieron la escena y estuviste genial. Estas son las cosas que suceden con los buenos amigos».