Cohen preguntó a Moore y Vanzo cuáles eran los desafíos de animación para la boca en movimiento de Bender, y Moore recordó el diseño inicial de la boca. «Intentamos hacer una prueba», dijo Moore, «en la que su boca simplemente se iluminaba cuando hablaba de las sílabas». Groening se preguntó por qué se abandonó ese diseño y preguntó si simplemente no tenía buen aspecto. Cohen señaló que una boca iluminada es, de hecho, menos agresiva. Un espectador podría notar que muchos de los robots de «Futurama» tienen paneles bucales iluminados, mientras que sólo unos pocos tienen bocas temblorosas como «altavoces» como Bender.
Dado que Bender tiene la forma de una gran lata metálica, luce una antena anticuada y sólo puede girar la cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha, este autor lo imagina hecho de materiales anticuados. Es un robot consciente capaz de tener una fuerza asombrosa, pero aún podría montarse en un garaje los fines de semana, siempre que se tuvieran las herramientas y los medios. Como tal, la boca de Bender no es tanto una pantalla de televisión de alta tecnología con líneas sino más bien un altavoz estéreo de los años 70. Asimismo, sus globos oculares son frágiles como bombillas y su cuerpo es una mera placa de acero nada ligero.
Por supuesto, el funcionamiento tecnológico real de Bender no es importante para «Futurama». Esto no es «Star Trek», que siente la necesidad de explicar su tecnología mediante deliciosas ensaladas de palabras polisilábicas. «Futurama» es una comedia. Bender es un robot. Bebe demasiado alcohol y es cleptómano. Si es divertido, entonces es un juego. El funcionamiento de su boca es más una cuestión de animación que de robótica.