En diciembre de 1998, la policía federal hizo un descubrimiento sensacional en un bosque: un equipo de radio del KGB. Documenta hasta qué punto Occidente estaba infiltrado por espías soviéticos. Una mirada atras.
Parece sacado de un thriller de espías: el equipo de radio del KGB confiscado en un escondite subterráneo.
¿Qué hace la policía en este remoto bosque de Belfaux, al noroeste de Friburgo? Estamos a principios de diciembre de 1998, las temperaturas están ligeramente por debajo de cero grados y la niebla atraviesa los árboles. Se ha creado una zona de exclusión en una ligera colina, no visible desde la carretera principal y la vía férrea del valle. Agentes de la policía federal, de la policía cantonal y del famoso Servicio de Investigación Científica de la policía municipal de Zúrich penetran cuidadosamente el suelo con palas y palas, un detector de metales emite un pitido. Aparece un tubo de metal enterrado y luego un tarro de miel. Estás en el camino correcto. Finalmente, a un metro de profundidad: una maleta metálica ligera, de 53 centímetros de largo, 40 centímetros de alto y 16 centímetros de ancho. Asegurado con varias trampas, como muestran las radiografías. Los especialistas desactivan el letal mecanismo de ignición.
La maleta contiene equipos de radio totalmente funcionales de la KGB, el servicio secreto soviético: transmisor, receptor y un dispositivo para codificar mensajes.
Mecanismo de encendido mortal: tapa del maletero con cableado.
La policía federal anunció más tarde que el sensacional hallazgo estuvo precedido de un “extenso trabajo de búsqueda”. Pero no fue una coincidencia que fueran a buscar.
Esta historia comienza con un hombre que arriesgó su vida para presentar al mundo los “hechos verdaderos sobre el mal”: Vasily Mitrokhin.
De Kissinger a Nureyev
Nacido en Rusia central en 1923, Mitrokhin comenzó su carrera en 1948 como oficial del servicio de inteligencia exterior soviético, lo que lo llevó al rango de coronel. A pesar de su ascenso en el sistema soviético, está cada vez más desilusionado. O como diría más tarde, mirando hacia atrás: “Estaba buscando el paraíso, pero terminamos en el Muro de las Lamentaciones”. En cualquier caso, Mitrokhin también es crítico, lo que le valió el traslado a los archivos. Cuando el espacio se volvió limitado en Lubyanka, la sede de la KGB en Moscú, parte del archivo, alrededor de 300.000 archivos ultrasecretos, fue reubicado en 1972. Mitrokhin tiene la tarea de comprobarlo y transportarlo. Ahora puede ver cualquier archivo que quiera en su oficina hasta su jubilación en 1984. Y se sorprende por lo que ve.
Toma notas con minúsculas letras en trozos de papel sobre las operaciones y las «operaciones especiales» de la KGB en la Guerra Fría, sobre miles de agentes soviéticos en todas partes del mundo, incluidos aquellos que actúan disfrazados de ciudadanos extranjeros. Después del trabajo, la lleva de contrabando a casa en sus zapatos. Los fines de semana lleva el material a su casa de campo en las afueras de la ciudad, donde ha instalado un escondite debajo de la casa. Si se descubrieran sus archivos privados, sería hombre muerto. Mitrokhin es controlado y seguido de forma rutinaria, pero nunca atrapado.
Después de la implosión del imperio soviético en 1991, sintió que había llegado su momento. Viaja a Riga en tren, va a la embajada estadounidense y habla con agentes de la CIA, quienes no creen en su fantástica historia. Luego prueba con los británicos. Mitrokhin finalmente hace negocios con el servicio secreto extranjero MI6. En 1992, el desertor fue sacado clandestinamente de Rusia con su familia y seis cajas de aluminio llenas hasta el borde de billetes. Mitrokhin obtiene un pasaporte británico y vive en algún lugar del Reino Unido con un nuevo nombre. Sus documentos, que fueron evaluados por el MI6 y transmitidos a servicios de inteligencia amigos, causaron sensación. El FBI estadounidense lo llama «el material de inteligencia más completo y completo jamás obtenido de cualquier fuente».
Gracias al archivo de Mitrokhin se puede comprobar la amplitud de las acciones de los agentes soviéticos: campañas de desinformación destinadas a fomentar el odio racial en EE.UU. o difamar al jefe del FBI Edgar J. Hoover como homosexual, teorías conspirativas sobre la muerte de John F. Kennedy o ataques exitosos de escuchas ilegales al entonces Secretario de Estado Henry Kissinger. En todo Occidente se están desenmascarando espías e informantes: en Gran Bretaña, por ejemplo, los «Cinco de Cambridge» en torno a Kim Philby o la «Abuela Roja» Melita Norwood, que durante décadas transmitió información sobre el programa de armas nucleares al Este. Se hacen públicas las medidas previstas contra los disidentes, por ejemplo contra el polaco Karol Wojtyla, que luego se convirtió en Papa Juan Pablo II, debido a su «postura extremadamente anticomunista», o contra la estrella del ballet Rudolf Nureyev, que huyó a Occidente y que Ahora está siendo el objetivo. Quiere romperse las piernas. Pero también se conocen asesinatos preparados por la KGB, por ejemplo contra el presidente yugoslavo Tito. Y por último, pero no menos importante, los registros de Mitrokhin revelan planes de sabotaje, así como depósitos secretos de armas y equipos de comunicaciones.
Plan de ataque desde el valle del Rin
Suiza también se beneficia de la información del desertor ruso. Que en la Confederación Suiza hubiera masas de agentes del Este para espiar política, económica y militarmente no es ninguna novedad: las estadísticas oficiales registran 366 casos descubiertos entre 1948 y 1998, 68 de los cuales implicaban a agentes de la Unión Soviética. ¿Y por qué había un mapa del estado mayor soviético de Suiza en una escala de 1:50.000 y mapas de ciudades de Suiza del estado mayor en una escala de 1:10.000, incluyendo información sobre la capacidad de carga de los puentes y una exposición de importantes edificios administrativos? ? Los británicos están pasando ahora más de cien «informaciones relevantes para la inteligencia» del archivo Mitrokhin a la policía federal. Los casos ya no tienen consecuencias penales, pero a veces son espectaculares.
La KGB preparó un ataque al oleoducto entre Italia y la República Federal de Alemania en el valle del Rin: para distraer la atención de la invasión de las tropas del Pacto de Varsovia en Checoslovaquia, el agua potable de quienes bordean el lago de Constanza debería haber sido contaminada en 1968 . La operación “Zveno” fue pospuesta varias veces y luego cancelada. Un agente enviado a Suiza con este fin, un presunto repatriado de Rusia llamado Igor Mürner, fue vigilado por las autoridades federales, condenado y expulsado del país. Pero sólo por violar la ley de inmigración y tener documentos falsos. Lo que realmente estaba haciendo solo se sabe a través de las copias de Mitrokhin. Lo mismo se aplica al plan de acción “Pauk”, cuyo objetivo era investigar y desacreditar sistemáticamente al escritor ruso Alexander Solzhenitsyn, que vivió exiliado en Zúrich durante dos años a partir de 1974.
También en el punto de mira de los espías en Suiza está el crítico sistémico y premio Nobel de literatura Alexander Solzhenitsyn a su llegada al aeropuerto de Kloten en marzo de 1974.
Sin la información precisa proporcionada por el ex archivero de la KGB, el equipo de radio en el bosque de Belfaux tampoco habría sido detectado: “Continúe en ángulo recto con el camino, entre el pino y el pequeño pilar de piedra. Después de 36 escalones llegarás al lugar entre dos grandes árboles de hoja caduca, los únicos en esta zona. La distancia entre árboles es de tres pasos. La zona entre los árboles servía de escondite», dicen las instrucciones para los espías soviéticos, incluida una advertencia sobre el mecanismo de disparo y la información de que se puede caminar desde la estación de tren de Belfaux: sólo 1.500 metros.
Otros casos de espionaje similares se encuentran en el extranjero, incluidos tres sólo en Bélgica, numerados 1, 2 y 5. Y como el equipo de radio enterrado en Suiza en 1966 lleva el número 3, surge la pregunta: ¿Se han instalado otros depósitos en los bosques y montañas locales?
Contenido de la maleta espía escondida en el bosque: dispositivo para codificar mensajes.
La Policía Federal se puso en contacto con el embajador ruso en Suiza y exigió una lista completa del material que los agentes de la KGB ocultaron en Suiza. Por un lado, acepta ayudar en la localización y convocar una reunión de expertos en Berna o Moscú. Por otro lado, afirma no saber nada y duda del origen del equipo de radio de la KGB, ya que tiene etiquetas en inglés.
En cualquier caso, las conversaciones prometidas por los rusos nunca se llevan a cabo. Incluso unos años más tarde, con motivo de la cumbre del G-8 en Evian, no hubo conversación entre la entonces ministra de Asuntos Exteriores, Micheline Calmy-Rey, y el presidente ruso, Vladimir Putin, como consta en un documento del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Por eso es probable que las reliquias de la Guerra Fría todavía estén enterradas en Suiza, en algún lugar aseguradas con trampas explosivas.
La última mirada atrás
Este artículo cierra la serie “Mirada atrás” después de diez años y casi 500 artículos. Al comienzo de cada semana destacamos un evento de la historia reciente de Suiza, desde extrañas notas a pie de página de la historia suiza hasta grandes escándalos políticos. Por supuesto, la historia contemporánea sigue siendo un tema central para el NZZ.