«Seguimos la mano, no es broma», continuó Scott. «Se convirtió allí mismo en el catalizador de la inmortalidad, o del cielo si se prefiere. Fue descubierto el último día, de forma espontánea». Hay un toque humano en la escena, uno que sólo podría existir a través de la visión de alguien como Scott. «Considero que la espontaneidad es esencial en lo que hago, siempre hay que estar mirando. Eso no está en el papel. Y de repente eso se convierte en la sala de edición y luego sucede el tema. El tema es mágico, y la mano es mágica. ,» Él concluyó. Entonces sí. En resumen, Russell Crowe estaba en Italia cuando se rodó la escena y era su doble. Según Scott, el actor incluso se burló de él diciéndole que nunca usaría la inyección. Como explicó:
«Dije: ‘Lo haré’. Cuando vio la escena, gimió. Le dije: «Demasiado tarde. Está disparado. Lo tengo, amigo». Fue apagar ese cigarrillo y conseguir la Steadicam. Y no caminar sobre el trigo».
Si bien esta es posiblemente la toma más famosa de la película, no es la única vez que Scott decidió seguir adelante y filmar algo en el acto porque pensó que podría ser genial. Mientras hablaba con Howard Stern, Russell Crowe habló de cómo el director le pidió que hiciera un ejercicio sobre mirar un pájaro y pensar en cosas. No era parte del guión, sobre el cual Crowe inicialmente tenía muchos sentimientos fuertes, y sin embargo, la toma sí llegó a la película.