Abrams admitió que el casting iba a ser un enorme desafío para su «Star Trek». Su película está ambientada en gran medida antes de los acontecimientos de la serie de televisión original de 1966 y se pone al día con la tripulación del USS Enterprise cuando se encuentran por primera vez como veinteañeros. Abrams iba a tener que encontrar actores jóvenes que pudieran forjar sus propias identidades en papeles icónicos, pero que también respetaran al elenco original. La película hizo un buen trabajo al reinventar pero también conservar a los personajes originales con un caso que incluía a Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldaña, Karl Urban, John Cho, Simon Pegg y Anton Yelchin. Como villano romulano, Eric Bana fue un excelente casting, dado el talento y la capacidad de los actores para comunicar un comportamiento descarado y brusco (ver la película de 2000 «Chopper»).
Pero a Bana, según admitió el propio Abrams, no se le dio mucho con qué trabajar:
«Nuestra primera película de ‘Star Trek’ fue, en todo caso, un ejercicio de perfección del reparto. April Webster y Alyssa Weisberg nos ayudaron a encontrar a los actores absolutamente perfectos. Estoy orgullosa de su narración y humor, pero, por supuesto, sólo veo lo que está mal. «Entre otras cosas, me hubiera gustado que le hubiésemos dado a Eric Bana algo más que hacer aparte de estar lleno de rabia, dado que es un gran actor».
El diálogo de Nero consiste en viejos clichés de películas de acción como «¡Quiero a Spock muerto ahora!» y «¡Preferiría morir en agonía que aceptar tu ayuda!» Está enojado porque su planeta explotó, pero Bana nunca tiene un momento para expresar algo más que pura rabia.
Bana ha indicado que tuvo una experiencia positiva haciendo «Star Trek» y no se arrepiente. Consideró que Nerón era comprensible y identificable. El actor no tenía los mismos recelos que su director.