Fue genial la semana pasada cuando Valve, desarrolladores de la antigua fortaleza del equipo 2, dijo que el juego estaba recibiendo «una actualización completa del tamaño de una actualización». Es menos genial una semana después descubrir que la compañía ha editado esa publicación de anuncio en un intento de frenar a todos.
¡No puedes culpar a la gente por emocionarse! A pesar de lo descuidado que se ha vuelto el juego a lo largo de los años, sigue siendo un gran problema para muchos fanáticos, y la noticia de que un juego de 16 años iba a recibir una gran actualización tanto tiempo después de su última fue bienvenido en consecuencia.
Lamentablemente, ahora es el momento de reducir tanto sus niveles de entusiasmo como sus expectativas, porque visto por billcage32 la publicación del blog escrita para contarles a todos sobre la actualización ahora ha cambiado algunas palabras clave para que suene mucho menos importante que al principio.
Aquí está el pasaje clave tal como apareció por primera vez la semana pasada:
Los últimos eventos de verano de Team Fortress solo han sido actualizaciones de objetos. Pero este año, estamos planeando enviar una actualización completa del tamaño de una actualización, con artículos, mapas, burlas, efectos inusuales, pinturas de guerra y quién sabe qué más. ¡Lo que significa que necesitamos contenido de Steam Workshop! ¡TU contenido de Steam Workshop!
y aquí está como se ve hoy:
Los últimos eventos de verano de Team Fortress solo han sido actualizaciones de artículos. Pero este año, estamos planeando enviar una actualización completa del tamaño de las fiestas, con elementos, mapas, burlas, efectos inusuales, pinturas de guerra y otras correcciones para el juego aportadas por la comunidad. ¡Lo que significa que necesitamos contenido de Steam Workshop! ¡TU contenido de Steam Workshop!
Lo que ha cambiado es que el término «actualización completa del tamaño de una actualización» se ha modificado a «actualización completa del tamaño de las vacaciones», y el muy emocionado y burlón «¡¿y quién sabe qué más?!» ha sido eliminado por completo. Lo que significa que Valve probablemente vio la reacción a la publicación inicial del blog, se dio cuenta al instante de que «mierda, estos fanáticos esperan una actualización mucho más grande que la que en realidad vamos a enviar» y trató de reducir las expectativas suavizando el lenguaje en consecuencia. .