«Ya no puedo recomendar mi trabajo a nadie»

Sr. Gauss, es genial que se tome el tiempo para hablar con nosotros en «Zum Noisternig». ¿Por qué exactamente este lugar y qué ordenaste?

De hecho, quería pedir un pollo frito, es lo mejor que sé. Pero como no está en el menú de hoy, opté por las albóndigas mixtas de Innviertler. Me gusta ir aquí porque la multitud es muy variada.

¿Cómo surgió tu amor por el idioma?

Había cuatro niños en la familia, yo era el más joven. Siempre quise seguir el ritmo de los grandes y solo pude afirmarme siendo mejor con mi boca que ellos. Y así tuve la sensación de que el lenguaje ya es un cierto poder. Cuando los críticos posteriores a veces me llamaron «héroe de la boca» con connotaciones negativas, tengo que decir: definitivamente no soy un héroe de guerra. Así que sí, ciertamente he conquistado mi lugar en el mundo hablando y escribiendo.

¿El mundo se vería diferente si hubiera más «héroes de la boca»?

(Risas) ¡Sí, tal vez! Pero no quiero decir que todos deberían convertirse en acosadores.

¿Qué consejo tiene para los jóvenes que realmente aspiran a una carrera literaria?

He seguido de cerca el desarrollo en los últimos años, también a través de mi revista literaria «Literatura y Crítica». Realmente no puedo recomendar lo que hice a nadie hoy. Nunca he tenido un trabajo en toda mi vida, siempre he sido autónomo y fui muy afortunado de que pudieras ganar más dinero con él que ahora. Por otro lado, tuve varios pilares: mis libros, escribí artículos periodísticos, fui editor de una revista y he recibido varios premios literarios.

¿Había alternativas profesionales si la escritura no había funcionado?

Escribir era mi único objetivo. Y muy temprano. El futbolista también estuvo brevemente en la habitación. Pero no era suficiente para eso, incluso si no era malo.

En sus obras, a menudo trata temas importantes como la política mundial y la sociedad. ¿Cómo ocurrió eso?

Con el nacimiento de mis hijos, experimenté un punto de inflexión importante. Hasta entonces yo era un cínico. Pero con los niños ya no puedes ser cínico, porque eso significaría que obtienes cierto placer del hecho de que todo es malo. Pero con los niños quieres hacer algo mejor y ver que todo funcione bien. Aunque tengo que contrarrestar el cliché de que solo escribo políticamente. En realidad, esto es solo una pequeña parte de todo mi escrito. Estoy más impresionado por las cosas que eran hermosas y con clase y puedo escribir sobre ellas. De hecho, me gusta mucho presumir.

Durante 32 años fue redactor jefe y editor de la revista literaria «Literatura y Crítica». A finales del año pasado dejó el cargo y se lo entregó a una generación más joven. ¿Cómo es entregar un “bebé” así?

No sé si alguna vez llegará a sentir melancolía o incluso nostalgia, pero por el momento creo que todo es absolutamente correcto. También personalmente, porque tengo una fuerza laboral que disminuye lentamente a medida que envejezco. Yo solía ser un búfalo de trabajo. Pude volver a casa después de mi día en la oficina y continué escribiendo mis libros hasta las tres de la mañana. Y en la mañana me levanté para llevar a mi hija al jardín de infantes. Eso ya no funcionaría hoy. No solo porque a mi hija le resultaría un poco raro a los 34 (risas), pero tampoco puedo hacerlo físicamente. Pero además de eso, ahora también debemos dar a una nueva generación la oportunidad de expresar su opinión. Ana Marwan me sigue y ahora debería ponerle su propia firma a la revista. Después de todo, ese es el trabajo de un editor.

¿Ustedes dos se conocían antes?

No, en absoluto. El editor lo decidió él mismo. Y me parece una decisión muy interesante, seguro que le irá muy bien.

¿Cuáles son sus planes para la jubilación ahora? ¿Existe algo así para ti?

No, actualmente estoy escribiendo dos libros nuevos. Para agosto tengo que decidir cuál quiero lanzar primero. Desafortunadamente, no puedo decir mucho sobre el contenido todavía.

¿Cuál es tu lugar favorito para escribir?

95 por ciento en casa. Siempre me siento en el mismo lugar. Los niños siempre aceptaron eso cuando eran pequeños. En realidad, solo entraban en la habitación cuando había un gran problema.