Durante la mayor parte de «Qui», se nos hace creer que Shaunan dio a luz a un bebé sano, como predijo Lottie (Courtney Eaton). Había superado el primer obstáculo imposible: dar a luz en la naturaleza después de meses de desnutrición sin un médico, y ahora tendría que evitar indefinidamente el segundo: la amenaza de un acto desesperado y clandestino de canibalismo por parte de ella. compañeros de equipo Hacia el episodio, Shauna se despierta en una habitación tranquila, lo que inmediatamente le dice que algo anda mal. Apenas logró producir leche y su bebé desnutrido ha estado llorando constantemente. Ella mira hacia su catre y solo ve un revoltijo de mantas.
Shauna irrumpe en la sala de estar principal, débil y aterrorizada, y ve que sus peores temores (y los nuestros) se hacen realidad: el equipo ha descendido a otro estado salvaje, como con los hongos de la temporada 1 y el canibalismo de Jackie a principios de esta temporada. Se están pintando con la sangre de su hijo recién nacido mientras lo devoran entero, miradas frenéticas en sus ojos, y esta vez incluso el entrenador Ben se ha unido (Steven Krueger). Justo cuando crees que no puede empeorar, lo hace. Shauna vuelve en sí. Está tendida en el mismo lugar donde dio a luz, con los harapos empapados de sangre a sus pies y los rostros afligidos de sus amigos reunidos a su alrededor como un coro de ángeles manchados de lágrimas. Taissa le dice que el bebé no sobrevivió. Perdió mucha sangre durante el parto, y todo lo que acabamos de ver fue un sueño.
Un montón de películas y programas han sacado la carta de «todo fue un sueño», pero la realidad que se ha cortado nunca ha sido más devastador que el sueño que lo precedió? ¿Cuál fue la intención detrás de subvertir este tropo? ¿Tuvo éxito?