Resulta que el hecho de que R2-D2 maldiga una tormenta cuando escupe esos ruiditos adorables es en realidad un canon en el mundo de «Star Wars». Fue confirmado por cierto amado actor Wookie, así como en un cómic.
En el guión original de «A New Hope», que fue revelado en Twitter en 2016 por el actor original de Chewbacca, el difunto Peter Mayhew, R2-D2 habló en «una ráfaga de juramentos electrónicos», lo cual es bastante bueno. Threepio reacciona como se esperaba, que es exactamente como lo harían tus abuelos. No le hace gracia, y no tiene miedo de decirlo. En el cómic «Star Wars» # 13 de Jason Aaron y Mike Deodato (a través de ScreenRant), aprendemos todo sobre las reacciones de otra persona. (Tenga en cuenta que este es el número 13 de «Star Wars» de 2015, no el de 2020. Los cómics son confusos).
En la historia, Luke Skywalker y sus fieles compañeros droides Artoo y Threepio se estrellan en un planeta después de una batalla con la nave de Darth Vader. Sin embargo, Luke tiene ese cuerpo humano blando y está en muy mal estado. Cualquiera de nosotros se pondría de mal humor si nuestro amigo se lastimara, ¿verdad? Bueno, el personaje favorito de los fanáticos, la Doctora Aphra, y su pequeño amigo droide Triple-Zero se encuentran con este trío. El pequeño Erredós estaba ayudando a su compañero y manteniéndolo a salvo hasta que llegaron. Sin embargo, cuando vio a Aphra y Triple-Zero, comenzó a escupir fealdad como, «Beebda Tweet Bwoop Woobeep Bleep Bleep Wuuruu», que tú De Verdad no debería decir en público.