Al Pacino pasó de hacer un viaje a una galaxia muy, muy lejana.
Durante una charla el miércoles en The 92nd Street Y, Nueva York, la ganadora del Oscar recordó que le ofrecieron el papel de Han Solo en “Star Wars”.
“Bueno, rechacé ‘Star Wars’. Cuando llegué por primera vez, era el chico nuevo en el bloque, ya sabes lo que sucede cuando te vuelves famoso por primera vez. Es como, ‘Dáselo a Al’. Me darían a la reina Isabel para que tocara”, dijo Pacino. “Me dieron un guión llamado ‘Star Wars’. … Me ofrecieron tanto dinero. no lo entiendo Lo leí. … Así que dije que no podía hacerlo. Le di una carrera a Harrison Ford”.
Pacino también dijo que recientemente volvió a ver “El padrino” después de no verla durante 25 años.
Mientras filmaba el clásico de la mafia, Pacino dijo que Francis Ford Coppola pidió reunirse con él una noche después de filmar en un restaurante, donde el director estaba cenando con su familia. “Entré y me dijo: ‘Sabes, tenía mucha fe en ti. Y me estás fallando’”, dijo Pacino. «Estoy parado allí pensando ‘¿Qué diablos, qué hice?'»
“Ve a Paramount”, le dijo Coppola.
Después de ver su metraje, Pacino entendió el problema. En las primeras escenas de la película, el estudio no se había dado cuenta de su viaje interno hacia Michael Corleone. “Quería salir de la nada y, al final de la película, crear algún tipo de enigma”, dijo. “Su transición es lo que me interesó, y pensé que no podía salvarlo. Después del primer día de rodaje, Diane Keaton y yo nos emborrachamos. Pensamos ‘Esto es todo, nuestras carreras han terminado’”.
¿Qué lo mantuvo en la película? “La escena de Solozzo, donde Michael le dispara al policía. Coppola insistió en eso porque pensó que Paramount estaba a punto de despedirme”, dijo Pacino. “Hago la escena, les gustó y me retuvieron porque le disparé a alguien”.
Esa historia, reveló Pacino, abrirá sus próximas memorias, que supuestamente vendió a Penguin Press el año pasado. También dijo que solo «la mitad» de «The Offer», la serie de Paramount sobre la realización de «The Godfather», era cierta.
En «Scarface», su película más «gratificante», dijo, Pacino recordó una de sus muchas lesiones.
“No te puedes imaginar lo que fue estar allí”, dijo sobre los brotes fuertemente blindados. “El humo, todos los días tienes que ponerte en trance. Un día, estamos disparando, peleando: ‘Saluda a mi amiguito’. Disparo treinta rondas, me golpean, el arma cae y se supone que debo estar herido. Voy a recoger el arma y pongo la mano en el cañón. Se me pegó la mano y tuve que ir al hospital. Estuve fuera por dos semanas”. (Cubierto de sangre falsa en la sala de emergencias, la enfermera lo confundió con «algún cabrón»).
“Me había ido”, describió, “pero lo mataron a tiros. Dispararon tanto mientras yo estaba fuera. Spielberg bajó y tuvo la oportunidad de dispararle a alguien. Todos querían hacerlo”.
En “Heat”, ofreció algunos consejos sinceros al fanático de Pacino: “Esto es lo que pasa con ‘Heat’: espero que la vean de nuevo, público. Interpretaba a este policía y encontré una manera de entrar, pero este es un detective un poco salvaje. Pensé que probablemente picaba cocaína. Eso te explicará algo de mi, eh…”, dijo riendo. “La cuestión es que no había inhalación de cocaína en la película, pero yo sí”.
Con todo, Pacino dijo que su mejor consejo actoral provino de Lee Strasberg, el legendario fundador del Acting Studio.
“¿Sabes a qué llama él talento actoral?” preguntó Pacino a la audiencia. “Él dijo: ‘El talento es como un bloque de cemento sobre el que caminas en la acera, y hay una brizna de hierba verde que asoma a través de las grietas. ¿Alguna vez viste eso? Eso es talento’”.
¿Que sigue? Pacino dijo que pronto se centrará en «King Lear».
Si bien la adaptación cinematográfica dirigida por Michael Redford se anunció originalmente en 2018, Pacino dijo que él y el escritor Bernard Rose “llegarán a un lugar en el que tenemos un guión” y probablemente comenzarán a filmarse el próximo año.