Leonard Cohen tuvo un gran impacto en generaciones de fanáticos y Hasta luego, Marianne La estrella Alex Wolff no es diferente.
Hablando exclusivamente con Deadline antes de Hasta la vistaestreno mundial en Series Mania esta semana, oppenheimer y Hereditario El actor Wolff rindió homenaje al fallecido cantautor. «Su contribución a mi vida ha sido tan sustancial que cualquier palabra que tenga no resume lo que él significó para mi vida laboral y para mí personalmente», dijo.
Wolff, que es músico y artista discográfico, interpreta a Cohen en Hasta luego, Marianne, que es una de las series internacionales más animadas en Series Mania, el festival de televisión con guión más grande de Europa. Las series NRK y Crave son la categoría de competencia internacional contra empresas como Peacock’s. Las manzanas nunca caen y el ABC casa de los dioses.
En la serie de ocho capítulos, Wolff aparece junto a Thea Sofie Loch Næss (El último reino) como Marianne Ilhen. La serie cuenta la legendaria historia de amor entre el cantante y poeta canadiense y su musa, Ihlen, mostrando cómo dos personas solitarias se enamoran durante un período de sus vidas en el que intentan descubrir quiénes son y su lugar en el mundo. mientras uno se va convirtiendo en uno de los cantantes más famosos de todos los tiempos.
En su primera entrevista sobre la serie, Wolff recordó cómo su hermano mayor le había regalado un libro de poesía que contenía las palabras de Cohen, inspirándolo a comenzar a pensar en las letras y la musicalidad. “Eso fue esencial en mi adolescencia”, añadió.
El neoyorquino Wolff describió haber pasado un año investigando su vida, copiando sus gestos, aprendiendo un acento canadiense e incluso contratando a un experto en caligrafía para que le enseñara a escribir como Cohen, y pasó la mayor parte de su tiempo en el set del personaje. «Traté de sumergirme en esa realidad tanto como pude», dijo Wolff. “Leonard Cohen dijo que si no te conviertes en el océano, te marearás por el resto de tu vida. Lo apliqué y si no lo hice, habría sido una pesadilla”.
La serie, que revelamos por primera vez hace casi dos años, se desarrolla principalmente en la isla griega de Hydra, donde la pareja se conoció antes de comenzar una relación caótica que inspiró al fallecido cantautor a escribir canciones como ‘So Long, Marianne’, ‘ «Esa no es forma de decir adiós» y «Bird On The Wire». Buccaneer Media, Redpoint Productions, C3 Media y Tanweer Productions hicieron el programa para NRK en Noruega y Crave en Canadá, con ITVX en el Reino Unido, ARD’s Fabfiction en Alemania, Cosmote TV y Star Channel en Grecia, y Movies Best HD en Chipre también. adjunto. El presupuesto ronda los 17 millones de euros (18,5 millones de dólares) y Cineflix Rights tiene la distribución internacional.
Wolff rindió homenaje a su coprotagonista Loch Næss y Hasta luego, Marianne El escritor y creador Oystein Karlsen, dijo que este último era “uno de los grandes directores” y lo comparó con Christopher Nolan, con quien trabajó en oppenheimer. «Nunca me había sentido tan seguro en un set; él está en una liga propia», añadió Wolff.
Las series de Karlsen incluyen series noruegas. TROZO DE CUEROlargometraje Joder y la temporada 3 de la primera incursión de Netflix en la programación original, Martillo de lirio. Más recientemente ha estado trabajando en Salidala serie de NRK que ganó el premio Panorama Internacional en Series Mania 2019.
En cuanto a Loch Næss, Wolff la describió como “una de las grandes actrices de nuestra generación”. Ambos protagonistas tienen veintitantos años y Hasta luego, Marianne marca un punto clave en la carrera de ambos.
«Puedes preparar todo lo que quieras con libros y sueños, pero cuando estás con gente así, todo lo que tienes que hacer es estar totalmente presente», añadió Wolff.
‘Proporcionar un parque infantil’
Karlsen, quien hoy fue anunciado como creador de la serie nórdica de Netflix agujero de harry adaptación de la serie de detectives, dijo que había «tratado de proporcionar un patio de recreo» para el elenco y el equipo. “La historia está tan basada en los personajes que la gente llegaba todos los días con el corazón en la mano. Tuvimos que crear una atmósfera que les permitiera hacer lo que quisieran. Fue una experiencia única y encantadora”.
Karlsen dijo que creció siendo “un gran admirador de Leonard Cohen” y que había intentado escribir poesía después de leer su tercer conjunto de poemas. Flores para Hitler. Llamó a escribir la serie «la cosa más difícil que he escrito jamás», gracias a los patrones de habla y giros de frase únicos de Cohen. Sin embargo, después de “ver cada entrevista documental que hizo y leer cada cita” y conversar con el hijo de Cohen, el músico Adam Cohen, comenzó a capturar la voz.
Karlsen y Wolff recordaron cómo los habitantes de la isla griega de Hydra, que tiene una población de menos de 2.000 habitantes y no tiene automóviles, desempeñaron un papel fundamental en la creación de un entorno auténtico. Muchos de los habitantes conocían a Cohen e Ilhen y, en una comunidad tan pequeña, todos conocían los asuntos de los demás. Algunos aparecen como extras.
“A la mañana siguiente te das cuenta de que todo el mundo sabe todo”, dijo Karlsen sobre sus experiencias y las de Cohen en la isla. “Es una burbuja psicológica muy extraña.
En Montreal, donde creció Cohen, Karlsen se reunió con los vecinos de la estrella desde sus primeros años, quienes se unían a él alrededor de los monitores y le ofrecían consejos sobre los rodajes.
En cuanto a Wolff, su Leonard Cohen, Oystein rindió homenaje a cómo había encarnado al personaje incluso fuera de cámara. «Nunca conocí al chico de la calle neoyorquino que hablaba rápido hasta la fiesta de despedida», añadió.
Cohen falleció a los 82 años en 2016. Los delegados y fanáticos de Series Mania estarán entre los primeros en ver su resurrección televisiva.
Wolff está representado por WME, Untitled y Definición Entertainment. Karlsen está representado por Salomonsson Agency, WME y Range Media Partners.