Y resulta que Taylor sí lo hace.
Vale la pena señalar que Maya estaba siendo mantenida con vida en una camilla de hospital que había sido colocada sobre un altar de piedra en un templo budista. Estaba siendo protegida en un monasterio distante por monjes androides que juraron protegerla y mantenerla con vida. Los símbolos de santidad son innumerables, ya que claramente se adora a Maya.
¿Por qué los androides budistas mantenían viva a Maya? Según los principios del budismo, toda vida es sagrada. Toda la vida humana, toda la vida animal, toda la vida vegetal. Gran parte del budismo se centra en la transmigración del alma, ya que los seres vivos renacen en nuevos cuerpos varias veces a lo largo de su dilatada existencia. La muerte y el renacimiento son el punto de apoyo del sistema de creencias budista. Las personas pueden nacer en formas de vida cada vez más elevadas hasta alcanzar una forma humana. Una vez que un alma ha alcanzado la iluminación, se ha ganado el honor de no reencarnarse más. Como tal, cualquier cosa que tenga vida está en un largo viaje hacia la iluminación, y nosotros, como seres vivos, debemos respetar el punto en el que se encuentran en su camino.
El punto de vista budista generalmente se opone a la eutanasia a nivel moral. La vida es temporal, el sufrimiento es temporal y proteger a un ser vivo es ético en todos los casos. Como tal, los androides budistas de «El Creador» no pudieron acabar con la vida de Maya, aunque no había esperanza de revivirla. Taylor, mientras tanto, anhelaba volver a ver a su amada esposa y pedirle perdón; Justo antes de caer en coma, se enteró de que él era un agente secreto asignado a casarse con ella para obtener información. Naturalmente, se enamoró y necesitaba hacer las paces.
Sin embargo, no recibirá la absolución. Maya no puede perdonarlo. Su única misericordia es apagarla.