El amor no cuesta nada
Temporada 19 • Episodio 9
Tenemos mucho drama de relaciones en el programa de esta semana. Anatomía de Greyla mayoría de los cuales se sienten arbitrarios y evitables, pero al menos tenemos un par de conexiones para mitigar toda la miseria en la Temporada 19, Episodio 9, también conocido como «El amor no cuesta nada» del 9 de marzo.
[Warning: The below contains major spoilers for the Grey’s Anatomy Season 19, Episode 9, “Love Don’t Cost a Thing.”]
El episodio comienza con los pasantes preparándose para una fiesta en la antigua casa de Mer, pero Griffith (Alexis Floyd) no se enfoca exactamente en las tareas de anfitrión: está demasiado ocupada tratando de resolver sus sentimientos sobre su ex Trey (William Martinez) mostrando en Seattle y tratando de reunirse con ella. Resulta que estaban comprometidos y tenían una «vida entera» juntos, como luego le dice a Adams. Ahora Trey la quiere de vuelta.
Raymond Liu/ABC
Pero la presión es demasiada, por lo que Griffiths escapa a su habitación, que es donde Adams (Niko Terho) la encuentra. Y Adams, con quien compartió un beso en el ascensor en el último episodio, dice todas las cosas correctas. (Por ejemplo: «Incluso cuando estás molesto, eres bastante perfecto».) Él y Griffiths comienzan a besarse y desvestirse, pero son interrumpidos por un golpe en la puerta. Es Trey, por supuesto, diciéndole a Griffith a través de la puerta cerrada que la ama. Después de que Griffith lo despide, Adams le pregunta si todavía ama a Trey. Su vacilación es respuesta suficiente. Él le dice que no necesita disculparse, pero cuando insiste en asegurarse de que la costa esté despejada antes de dejarlo salir de la habitación, le dice que puede disculparse.
Raymond Liu/ABC
Más tarde en la fiesta, Trey vuelve a proponerle matrimonio a Griffiths. “Vuelve a ponerte el anillo y cásate conmigo”, dice. “Cásate conmigo de verdad esta vez”.
Griffiths dice que sí, y los transeúntes en el patio trasero aplauden, todos excepto Adams, por supuesto. Adams sortea aplausos de golf para la feliz pareja.
Y no son los únicos invitados a la fiesta que se conectan. Yasuda (Midori Francis) coquetea con Helm (Jaicy Elliot), quien, eso sí, sigue trabajando como bartender. Y Levi (Jake Borelli) acepta una oferta de cita, y luego un beso, de una enfermera itinerante llamada Carlos.
Esa fiesta, para que conste, es mucho más divertida que la cena que Owen (Kevin McKidd) y Teddy (Kim Raver) organizan para Bailey (Chandra Wilson) y Ben (Jason George), quienes apenas entregan su pastel de manzana se dan cuenta han entrado en un campo minado emocional.
Raymond Liu/ABC
Teddy todavía está enojado con Owen por suspender su licencia médica, y está enojado con ella por entrevistar a candidatos para jefe de trauma, un trabajo que pensó que ella le guardaría. Finalmente, Bailey les habla a ambos. «¡Por el bien de todos, busca ayuda!» ella dice. «¡Ben, trae el pastel!»
Pero después de que Ben y Bailey se van, vemos que también tienen un drama en la relación. Cuando Bailey le pregunta a Ben por qué parece resentido, y agrega que ella y Ben no «terminan como Hunt y Altman», Ben confiesa que está resentido con Bailey por volver al trabajo, dejándolo con la mayor parte de la crianza de los hijos. pru. Bailey argumenta que redujo sus horas en el hospital, pero aparentemente eso no es suficiente para Ben.
Mientras tanto, de vuelta en el hospital, Maggie (Kelly McCreary) tiene una noche especialmente dura en la UCI (más sobre eso más adelante) y su distanciamiento de Winston la está afectando. Ella le pregunta a Richard (James Pickens Jr.) cómo él y Catherine superaron sus problemas. «¿Cómo supiste que era una mala racha y no algo más maligno?» ella pregunta.
Richard dice que él y Catherine sabían que tenían una base de amor. “Tú y Winston tenéis tanto amor entre vosotros que lo superaréis”, añade.
Un par no pasando por una mala racha, afortunadamente, están Amelia (Caterina Scorsone) y Kai (ER Fightmaster). Hacen FaceTime a lo largo del episodio, y Amelia invita a Kai a visitar su nuevo lugar.
Mientras tanto, Jo (Camilla Luddington) se pregunta en voz alta por qué Amelia entregó a Link. Ella dice que Link (Chris Carmack) es perfecto, especialmente porque pasó la noche ayudando a una mujer a dar a luz. (Sí, Jo sabe que está siendo un poco grosera con Amelia: dice que también ha sido una noche larga para ella).
“Él no era perfecto para mí”, responde Amelia. «Pero tal vez él es perfecto para ti».
Sin embargo, el verdadero drama del episodio es la paciente de Richard y Maggie, Natalia (Johanna Curé), que tiene cáncer de esófago en etapa 2. Cuando Natalia comienza a convulsionar, los médicos se dan cuenta de que el cáncer ha hecho metástasis en su cerebro y que necesita una cirugía cerebral. Pero Natalia y su esposo, Elliot (Rick Kumazawa), tienen muy poco dinero. Entonces Kwan sugiere el divorcio.
No, Kwan no es un idiota sin corazón. Sugiere un «divorcio médico» para que Natalia pueda obtener más beneficios de seguro y Elliot no tenga que cargar con una deuda médica. Maggie le grita a Kwan por cruzar la línea, pero Kwan no se disculpa ni retrocede. Él le dice a Maggie que su madre nunca tuvo la opción de divorciarse de él, y ahora está muy endeudado por su atención médica, y cada factura se siente como una soga apretada, dice.
Mientras tanto, Millin (Adelaide Kane) habla con Elliott, quien está luchando con toda la parte de «hasta que la muerte nos separe». “Si confiabas en ella lo suficiente como para casarte con ella”, le dice Millin, “¿por qué no confiar en ella lo suficiente como para desmarcarla?”.
La pareja termina divorciándose en la ruptura más romántica que hemos visto en el programa, pero el calvario médico de Natalia está lejos de terminar. ¡Te veo la proxima semana!
Anatomía de Greyjueves, 9/8c, ABC