Resulta que Del Griffith de Candy es un viudo, y más triste que eso, uno que siente la pérdida de su esposa tan profundamente que elige vivir permanentemente en la carretera. No tiene hogar y, por lo tanto, no tiene dónde pasar el Día de Acción de Gracias. Aún así, rompe su buen humor (aunque ajeno y descortés) para llevar al hombre de familia de Martin, Neal Page, a casa para el Día de Acción de Gracias. Y lo más milagroso de todo es la forma conmovedora en que todo esto se revela en Aviones, trenes y automóviles Fue una solución de último minuto en la posproducción en la que Hughes utilizó algunas imágenes que Martin ni siquiera sabía que habían sido filmadas para crear la mayor catarsis emocional de la película.
John Hughes, Steve Martin y una hermosa expresión
Aviones, trenes y automóviles Fue probablemente una de las películas más personales de la carrera de Hughes. Además de la película protagonizada por un ejecutivo de publicidad (Neal de Martin) que realiza el brutal vuelo entre la ciudad de Nueva York y Chicago, la película también se basó libremente en el peor Día de Acción de Gracias de la vida del cineasta. En sus días de redactor publicitario, Hughes realmente tenía la intención de pasar solo una tarde en Nueva York antes de regresar a Chicago para las vacaciones. En cambio, soportó cinco días en la carretera debido a retrasos climáticos, lo que lo llevó hasta Phoenix, Arizona. Durante esas pruebas y tribulaciones, pasó la mayor parte de las vacaciones con un vendedor que lo había visto todo antes.
No es difícil imaginar que Del y Neal representan dos lados de la personalidad de Hughes: el vendedor cansado del mundo, que al igual que el propio padre de Hughes tenía ese toque humano que podía conectar con cualquiera y, bueno, el tipo que vive en la élite. suburbios de Chicago y que preferirían estar en casa durante las vacaciones. Para la película, Hughes eligió a dos actores a los que admiraba increíblemente, uno de los cuales había trabajado antes en Candy y otro cuya carrera había observado desde lejos.
«Pensé que Steve Martin era el hombre más divertido del mundo», dijo Hughes al Heraldo de Boston en 1987 (vía Feria de la vanidadHistoria oral de la película). “Fue el primer comediante de rock and roll real que apareció en estadios, no en pequeños clubes. Así que me quedé un poco asombrado cuando vino a mi casa para una reunión para Aviones, Trenes.”
Eso podría ser cierto, pero Martin es conocido en la industria tanto por su perfeccionismo preciso como, según algunas personas, por un distanciamiento profesional que, en retrospectiva, puede no haber sido una opción natural para un sentimental sin remordimientos como Hughes. Según el periodista de cine Tim Appelo (vía IndieWire), el antiguo colega de Martin, Tom Smothers, comentó una vez: «Pasar tiempo con [Martin] Es como estar solo”. Lo que esto significa es que, si bien Martin era un genio de la comedia y la improvisación, siempre tuvo el control de cómo interpretaba a los personajes. Martin, el actor, determinó cuánto de sí mismo le gustaba revelar en el set, lo cual aparentemente era poco.
Al recordar su trabajo con Martin, Hughes supuestamente dijo: «Dices: ‘Vaya, Steve, ¿por qué no haces esto? ¿Por qué no?’; él hace lo que quiere hacer, ¿sabes?». Cuando se trataba de obtener energía cómica mientras interpretaba a Candy, podía ser dinamita, pero nunca hubo un momento en el que Martin fuera tomado con la guardia baja o tan emocionalmente vulnerable como Hughes quería.