Convertirse en un amo de casa evangélico y autoritario podría haber parecido un total de 180 para un fugitivo asesino, pero la parte en realidad estaba bien dentro de la timonera de Barry. Ser un padre de pie era solo un papel para Barry, quien siempre se había sentido atraído por la actuación, solo que esta vez las apuestas eran un poco más altas. «Lo bueno de tener un hijo es que Barry tuvo la oportunidad de ser la persona que siempre quiso ser a los ojos de su hijo. […]» Hader le dijo a The Wrap. «Este tipo de chico estadounidense honrado, que es un personaje que está interpretando. Así que todavía están actuando».
Lo más importante para Barry era mantener su imagen de héroe a los ojos de su hijo, para ser redimido a través de esta personalidad inventada que había creado y mantenido para el beneficio de John. Afortunadamente para Barry, el mundo lo ayudaría a mantener esta mentira cuidadosamente construida incluso después de su muerte.
Cousineau firmó su propia sentencia de muerte proverbial en el momento en que le disparó a Barry. Ya estaba siendo acusado de orquestar el asesinato que había cometido Barry, y ahora realmente parecía que él estaba detrás de todo. Sin una confesión para contrarrestar las acusaciones en su contra, Gene fue tan villano que consiguieron que un británico lo interpretara en la película, ¡y todos saben que los villanos más siniestros y calculadores son británicos!
Barry, por otro lado, fue elogiado como un veterano con problemas y una víctima ingenua de la manipulación de Cousineau. El tribunal de la opinión pública (y de la ley) lo consideró un galán y un héroe de guerra. La narrativa desinformada de Hollywood se alinea casi a la perfección con la fantasía que Barry había creado para su hijo. Cuando John vio «El coleccionista de máscaras», no vio una inexactitud injusta: vio la valentía de su difunto padre.