Burkini en piscinas municipales: la justicia suspende la autorización votada por el ayuntamiento de Grenoble


La decisión seguramente reavivará el debate político. El tribunal administrativo de Grenoble suspendió, el miércoles 25 de mayo, la disposición votada por el ayuntamiento de Grenoble que autorizaba el uso del burkini en las piscinas municipales. El tribunal consideró que el artículo 10 del nuevo reglamento de piscinas de Grenoble cubría «socavando gravemente el principio de neutralidad del servicio público». El alcalde de Grenoble, Eric Piolle, rápidamente anunció que la ciudad apeló la decisión ante el Consejo de Estado.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores En Grenoble, se autoriza el burkini en las piscinas municipales tras un largo debate sobre la laicidad

Remitido por la prefectura de Isère, en el marco del procedimiento de «remisión de laicismo», el tribunal administrativo siguió la solicitud del Ministerio del Interior. Y esto sobre un punto de detalle de la indumentaria, que el mandatario había planteado al final de la audiencia.

El burkini «se libera de las reglas comunes»

Jean-Paul Wyss se había preguntado sobre la constitución exacta del burkini, en particular sobre la parte flotante de este traje de baño. Este comentario planteó la contradicción con la nueva regulación que recomienda trajes en telas específicas, » cerca del cuerpo «. Una contradicción que hace pensar al tribunal que el burkini «se libera de las reglas comunes».

“Al permitir a los usuarios del servicio público municipal de las piscinas de Grenoble llevar ropa “no ajustada”, con la única condición de que sea más corta que la mitad del muslo -como es el caso en particular del baño llamado burkini-, es decir es decir, al derogar la regla general de la obligatoriedad de llevar ropa ajustada para permitir a determinados usuarios liberarse de esta regla con fines religiosos, como también se reconoce en los escritos del municipio, los autores de la deliberación impugnada tienen gravemente menoscabó el principio de neutralidad del servicio público”dicen los tres jueces administrativos, en el orden que El mundo pudo consultar.

“Si bien los usuarios del servicio público pueden expresar libremente, dentro de los límites fijados por la ley, su afiliación religiosa, lo dispuesto en el artículo 1ejem de la Constitución prohíbe a cualquiera que se aproveche de sus creencias para liberarse de las normas comunes que organizan y aseguran el buen funcionamiento de los servicios públicos.estima el tribunal administrativo de Grenoble.

«Exigencias comunitarias» para la prefectura

El texto del municipio de Grenoble prohíbe pantalones cortos y camisetas sueltos e impone “tejidos específicos para natación, ajustados al cuerpo”, que puede cubrir los brazos y las piernas. Sin nombrarlo, esta nueva normativa autoriza de facto el burkini. Muy controvertido, el texto había sido adoptado por una estrecha mayoría y debía entrar en vigor el 1 deejem Junio. Algunos aliados del alcalde ambiental Eric Piolle se han desvinculado del proyecto, en el contexto de una tormenta política nacional.

El prefecto explicó que había recibido instrucciones del ministro del Interior, Gérald Darmanin, relativas a la incautación del tribunal en caso de adopción del nuevo reglamento.

Lea también: Piscinas: laicismo sin ingenuidad ni hostilidad

Sintió que su «objetivo manifiesto es ceder a las demandas comunitarias con fines religiosos [et qu’il] parece contravenir el principio de laicidad establecido por la ley de 1905, así como las disposiciones de la ley del 24 de agosto de 2021 que confirman el respeto a los principios de la República.. Ministro del Interior Gérald Darmanin inmediatamente felicitado en twitter de esta » noticias excelentes «.

Alain Carignon, líder de la oposición municipal que también había presentado un recurso ante el tribunal administrativo, también celebró una decisión que «marca el freno a los desmanes separatistas y la voluntad de parte de la mayoría municipal detrás de su alcaldesa de promover el islamismo en el espacio público en detrimento de la causa de la mujer».

Hora y media de debates

Los jueces en procedimientos sumarios dictaron su sentencia después de haber escuchado durante aproximadamente una hora y media los argumentos de las distintas partes, la prefectura de Isère por un lado, la ciudad de Grenoble, la controvertida asociación Alliance citoyenne y la Liga de los derechos. del hombre por otro lado.

El uso del burkini ha sido reivindicado durante varios años por Citizen Alliance, que se ha hecho un nombre al organizar varias operaciones de perforación en las piscinas de Grenoble desde 2019 para transmitir su mensaje. Algunos miembros de la asociación asistieron a la audiencia, así como un puñado de activistas de la asociación de estudiantes UNI y una miembro de la oposición electa del ayuntamiento de Grenoble, Brigitte Boer.

Pascale Léglise, Directora de Libertades Públicas y Asuntos Jurídicos del Ministerio del Interior, que representó a la prefectura en la audiencia, denunció un reglamento que «hace caso omiso del interés general» y por lo tanto cae bajo un » abuso de poder «. “Una vez que no se prohíba el burkini, se convertirá en una obligación ardiente, mientras sea una franja muy minoritaria la que lo reivindique”argumentó, denunciando «presiones» Alianza Ciudadana sobre el Sr. Piolle.

“No podemos dejar de pensar que esta deliberación llegó en el momento oportuno por razones políticas que nada tienen que ver con el interés general, las únicas que pueden justificar una modificación de estas reglas”ella dijo.

Su principal oponente, M.y Aude Evin, en representación de la ciudad de Grenoble, señaló que la nueva regulación no permite el burkini, que no se menciona en ninguna parte, “pero se contenta con no prohibirlo”. Oro, “Sólo la ley es capaz de restringir el ejercicio de una libertad”. También desestimó las acusaciones de “clientelismo electoral” interpuesto contra el señor Piolle, considerando que “uno se extravía más allá de la ley”así como los supuestos riesgos de daño al orden público creados por el burkini.





Source link-5