ALERTA DE SPOILER: Lo siguiente revela los principales puntos de la trama del episodio de esta noche de Chicago PD de NBC titulado «Dónde Vives».
Hasta esta noche, las experiencias de vida de policía de chicago recién llegado Dante Torres (Benjamin Levy Aguilar) han seguido siendo un misterio. Después de la impactante y desgarradora partida de Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) la semana pasada, una presentación adecuada del hombre que estaba listo para tomar bajo su protección era exactamente el camino a seguir.
Apenas unos segundos después de «Dónde vives» (donde vives), el estado de ánimo es sombrío en la unidad cuando llega su intrépido líder Hank Voight (Jason Beghe) y apenas logra darle a Torres un asentimiento poco entusiasta.
Pero como dicen, el espectáculo debe continuar y el equipo se turna para enseñarle a Torres cómo funcionan las cosas en la oficina. Kim Burgess (Marina Squerciati) ayuda al novato a adaptarse enseñándole protocolos, pero es difícil ignorar a Hailey Upton (Tracy Spiridakos), quien está tratando de seguir adelante con su vida mientras su esposo está en Bolivia.
«¿Jay realmente se ha ido?» Torres le pregunta a Burgess sintiendo la tensión.
«Sí, creo que sí», responde ella.
El siguiente es Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins), quien con entusiasmo le muestra a Torres cómo entrar en una casa y colocar micrófonos. Su química es palpable desde el principio, por lo que si los escritores esperan emparejar a Atwater y Torres, nos quedamos con ellos.
El consejo de Adam Ruzek (Patrick John Flueger) resulta menos útil, pero bueno, «No comas mi comida, nunca», le dice a Torres que no se sienta demasiado cómodo demasiado rápido. Todo el mundo tiene que ganarse el respeto de sus compañeros y va a llevar tiempo.
NBC
En medio de toda la locura del primer día, Torres no puede contestar su teléfono después de que suena varias veces. Cuando concluye su día, camina a casa evitando distracciones, pero ha llegado demasiado tarde para cenar con su madre. Ella le prepara un plato mientras él la actualiza sobre su entrenamiento y la noticia de la partida de Jay. La escena es bastante conmovedora al ver a madre e hijo intercambiar bromas en español mientras su madre, al más puro estilo latino, intenta engordarlo.
De repente, se da cuenta de que tiene llamadas perdidas de Provi, un amigo de la familia, que ahora no contesta. Él corre a su casa solo para encontrarla muerta.
Voight advierte a Torres que el caso se complicará ya que todo sucedió en su barrio. Inquebrantable, acepta el desafío. La investigación comienza con el gángster local Romero, cuyo automóvil rondaba la casa de Provi en el momento de su asesinato. Lo han llevado a la comisaría, pero tiene una coartada y ha solicitado un abogado.
El dúo dinámico de Atwater y Torres salió a la calle para investigar más a fondo. Están tras la pista de un posible sospechoso llamado Kiko, el hermano de la amiga de la infancia de Torres, Mia, que no dice nada sobre su paradero para protegerlo. Cuando Torres se distrae en otra parte, Mia es maltratada por los hombres de Romero que también están desesperados por encontrar a Kiko.
Gracias a Mia, Torres llega a Kiko primero y, mientras viva, enfrenta 20 años en la cárcel por su papel en la muerte de Provi a pesar de que no apretó el gatillo. Pero está mejor que Chewie, el verdadero asesino a quien Torres mata a tiros.
“Donde Vives” termina con una gran pelea callejera entre Torres y Romero, sin armas, solo puños e ingenio. Como decimos en español, Romero estaba en el lado receptor de una tremenda pela, lo que se traduce en una gran paliza. Torres aún tiene muchas más capas por revelar, pero por ahora ha demostrado ser un hombre de honor que no tiene miedo de perder el control cuando es necesario.
Sí, va a encajar perfectamente.
Aguilar habló con Deadline sobre el episodio especial de Torres y lo que está por venir.
FECHA LÍMITE: Como latino, ¿qué significó filmar este episodio de Torres en el que puedes hablar español y mostrar a los espectadores pequeñas partes de nuestra cultura?
Benjamín Levy Aguilar: Fue un honor para mí hacerlo y comparto el mismo amor que tú tienes en este momento. Es un hermoso honor que también conlleva una responsabilidad como alguien que nos representa a través de estas historias. Estamos aquí para ser más que alguien que solo está marcando una casilla.
FECHA LÍMITE: Torres ha sido un misterio y fue apropiado que supiéramos más sobre él luego de la partida de Halstead, quien desempeñó un papel tan importante en su vida. ¿Cómo fue ese aspecto?
BLA: Definitivamente fue algo difícil para él porque Torres finalmente encontró a alguien en quien confiar. Ahora, definitivamente hay un vacío allí incluso si él realmente no ha hablado de eso todavía. Fue hermoso ver a Atwater al lado de Torres mostrándole que ahora alguien más lo cubre. Comparten similitudes en la forma en que crecieron, por lo que tienen un entendimiento. Ves a Torres en este episodio mientras intenta aprender que puede confiar en los demás. Toda su vida fue el protector y nunca el protegido. Aprendí mucho sobre mi personaje en este episodio y quién es su gente y cómo navega en su vecindario. Estaba teniendo esta experiencia como Benjamín el actor y Torres el personaje. Hubo estos momentos en los que decía: ‘Oh, ahora soy una persona diferente’, a medida que se revelaban más y más capas.
FECHA LÍMITE: Desde hace mucho tiempo PD Los fanáticos han estado animando a Atwater por tener un interés amoroso constante, pero mientras tanto, nos encanta este floreciente bromance entre él y Torres. ¿Los veremos trabajando juntos más adelante?
BLA: ¡Absolutamente! Creo que combinan muy bien y hemos compartido muchos otros momentos hermosos. Ven la vida desde una perspectiva diferente; uno que comparten debido a su crianza. Me encanta ver a Torres abrir su corazón a otra persona y aceptar que Atwater lo respalda y viceversa. Y tengo que decir que la química en pantalla se refleja fuera de la pantalla. LaRoyce y yo partimos el pan juntos, hablamos sobre la vida y compartimos momentos profundos de nuestra infancia. No puedo expresar lo mucho que disfruto compartiendo nuestro vínculo con los espectadores.
FECHA LÍMITE: ¿Diría que usted y Torres comparten alguna similitud?
BLA: Sí. Torres se convirtió en el hombre de la casa cuando tenía 14 años y me identifico con eso, eso es exactamente lo que me pasó a mí. Perdí a mi padre cuando tenía 8 años, así que entiendo lo que es tener que crecer rápido y convertirme en una persona emocionalmente inteligente cuando tienes que cuidar de los demás cuando eres muy joven. Eso es algo que tiene y es su superpoder. He tenido el tiempo más hermoso explorando eso a través de él porque ha sido como una terapia. He sentido tantos sentimientos mientras trabajaba en este episodio. Hubo momentos en los que tendría que dar un paso atrás y llorar por mi cuenta. También fue la primera vez que oré en mucho tiempo. Puse todo mi corazón en esta actuación. Fue aterrador y hermoso; era como si me estuviera transformando como se estaba transformando Torres.
FECHA LÍMITE: En los latidos finales del episodio, vemos que Torres realmente le da una paliza a Romero. Parece que todavía hay mucho más que aprender sobre él.
BLA: Ese fue un momento en el que perdió el control y al mismo tiempo lo intentó. Ese era él en el centro de su ser diciendo: ‘Si alguna vez vuelves a acercarte a mí oa mi familia, conocerás el dolor y el peligro, y me convertiré en tu mayor enemigo’. Si estaba bien o mal, no lo pensó dos veces. Él dijo: ‘Esto es lo que necesito hacer ahora’. Todavía hay mucho por descubrir con Torres mientras trata de caminar por el camino de la rectitud, pero definitivamente hay una línea que no quieres cruzar con él. Él infunde miedo en ese momento y tendremos que ver si habrá alguna repercusión por sus acciones.
FECHA LÍMITE: Parece que Torres podría ser justo la persona que Voight está buscando.
BLA: Torres y Voight son tan similares y por eso Voight lo quería en su equipo. Hasta ahora solo los hemos visto compartir algunas escenas juntos, pero vendrán más donde verás que hay respeto y potencial para aprender. Diría que, en muchos sentidos, están cortados por la misma tijera. No puedo esperar para profundizar en esa relación a medida que avanza la temporada.
policía de chicago se transmite los miércoles por la noche a las 10 pm en NBC.