El tan esperado tráiler de la película Super Mario Bros. llegó el jueves, y, naturalmente, los fanáticos tuvieron muchas reacciones al escuchar a los actores famosos expresar los personajes clásicos de los videojuegos. Jack Black rugió como Bowser (va a ser genial), y Keegan-Michael Key intervino como Toad. Pero la voz que todos esperaban era Chris Pratt como Mario, el plomero vestido con un overol que es quizás la cara más famosa de los videojuegos.
La cara estaba bien: Mario animado tiene su bigote, su gorra roja, su overol de mezclilla. Pero cuando los fanáticos finalmente pudieron escuchar a Pratt hablar (apenas dijo nada) con la voz de Mario… bueno, sonaba como la de Pratt. Es comprensible que no usara la exagerada voz estereotipada italiana de «Soy yo, Mario» que está tan asociada con Mario, pero ¿podría hacer algo diferente? Echa un vistazo a la alegría en la voz del actor de doblaje de videojuegos de Mario, Charles Martinet. Alguien notó en los comentarios de YouTube de ese video que Martinet tiene «energía de Robin Williams», y eso es exactamente lo que necesita Mario.
Los espectadores parecían estar de acuerdo. Uno escribió: «¿Quién hubiera pensado que la gran voz secreta de Chris Pratt en la película de Mario sería su voz normal?»
quien hubiera pensado que la gran voz secreta de chris pratt en la pelicula de mario seria su voz normal
— Disco Duro (@HardDriveMag) 6 de octubre de 2022
LMFAO literalmente
Chris ni siquiera lo está intentando porque es una celebridad y no un actor de doblaje.—ZorosWaifu (@WaifuZoros) 7 de octubre de 2022
Por favor, por el amor de todo lo que es sagrado, reemplace las líneas de Pratt con otra.
Ponga a Charles Martinet oa alguien que realmente suene como ha sonado Mario todos estos años. Ama u odia a Pratt, simplemente no suena ‘bien’ como Mario.
— MarkOfTheDragon (@MarkOfDragon) 6 de octubre de 2022
Pero algunas personas aprobaron a Pratt, argumentando que una voz exagerada de Mario no funcionaría para un largometraje.
«No estoy preocupado por eso», escribió un espectador. «Me gustaría escuchar más de su voz de Mario. Todavía suena como Chris Pratt, pero también escuché un toque de Mario».
No estoy preocupado por eso. Me gustaría escuchar más de su voz de Mario. Todavía suena como Chris Pratt, pero también escuché un indicio de Mario. 🙂
— Werewuffe ? ᚢᚠᚠᛖ (@UffeVL) 6 de octubre de 2022
Número 1, Martinets Mario es mejor en eslóganes cortos, escuchar que para una película completa sería una tortura, el acento de Brooklyn que Pratt está poniendo es honestamente mejor
— Xenodev (@ProyectoXeno05) 6 de octubre de 2022
Si bien Mario tiene la voz italiana estereotipada en todas sus interpretaciones, no necesariamente darle un acento italiano menos fuerte es algo malo. Es muy diferente.
— Amanecer Slump (@SunriseSlump) 7 de octubre de 2022
Pratt o no Pratt, los fanáticos parecen entusiasmados por ver la película. Un fan escribió: «Es un poco triste que todos se sorprendieran de lo increíble que se veía porque nadie pensó que iba a ser bueno».
Todavía estoy en estado de shock por cómo realmente lo lograron.
Es un poco triste que todos se sorprendieran de lo increíble que se veía porque nadie pensó que iba a ser bueno.— ???????? (@SilverRicee2) 7 de octubre de 2022
Se puede decir que Jack Black puso una tonelada de amor y corazón en su voz de Bowser, mientras que Chris Pratt simplemente eh… ¿habló? Un poco extraño, pero las imágenes son absolutamente estelares, y me encanta el ambiente general de todo el asunto.
Estoy emocionado por esta maldita película de Mario. pic.twitter.com/fDrrKEZxcs
— CircleToonsHD (@CircleToonsHD) 6 de octubre de 2022
La película de Super Mario Bros. se estrena el 7 de abril de 2023.
Películas que llegarán en 2022 de Marvel, Netflix, DC y más
Ver todas las fotos