[Warning: The below contains MAJOR spoilers for 9-1-1 Season 6 Episode 15 “Death and Taxes.”]
Bueno, la buena noticia es que Chimney (Kenneth Choi) y Maddie (Jennifer Love Hewitt) están finalmente vamos a hablar de casarnos el 9-1-1. La mala noticia: es posible que no estén en la misma página.
Es hora de los impuestos, y cuando Maddie recibe un aviso de que está siendo auditada, lo primero que piensa es que es al azar. Pero luego Chimney recibe la misma carta. En el IRS, descubren que hay un par de problemas con las declaraciones de ambos: ambos reclamaron cabeza de familia y Jee-Yun como dependiente. (Maddie y Chimney luego ofrecen otros posibles problemas: ella no reclamó el dinero que le prestaron sus padres, él donó un auto viejo a la caridad y reclamaron los gastos médicos de cuando su hija estaba en el hospital). No serán yendo a la prisión de deudores (esto no es una novela de Dickens, tanto Maddie como el agente del IRS le dicen a Chimney), pero tienen que volver a presentar correctamente y decidir quién es el cabeza de familia.
Afortunadamente para ellos, el 118 respondió a una llamada anterior en la oficina de un contador, y Chimney y Maddie lo traen para ayudarlos a volver a presentar la solicitud. Él les dice que si declaran juntos, pueden ahorrar $14,000. Todo lo que tienen que hacer el próximo año antes de presentar la solicitud es una cosa: casarse.
En el trabajo, Josh (Bryan Safi) no puede creer que simplemente se dedicaron a sus asuntos como si nada hubiera pasado después de eso. Maddie explica que se sintió incómodo, así que se escapó esta mañana. Ella no cree que pueda ser ella quien lo mencione porque hará que parezca que lo está presionando. Pero abordar el tema no es lo mismo, señala Josh, comprobando que sí quiere casarse con Chimney. Maddie admite que no lo sabe; una parte de ella no quería volver a casarse con nadie. Ella sabe que Chimney es increíble, pero están comprometidos el uno con el otro y criando a su hija, por lo que no sabe por qué necesitan casarse.
Lo que no sabe es que Chimney está en casa buscando anillos de compromiso…
Choi bromeó previamente con TV Insider sobre este «incidente incitador» que «desencadena algo en Chimney y Maddie que los forzará». Chimney y Maddie realmente aman sentarse en este tipo de estado ambivalente, ¿verdad? Por los traumas de ella, por los traumas de él, en sus propias vidas y en sus propias relaciones. … Probablemente habrá mucha indecisión, lo que genera muchos conflictos. Así que no puedo decir qué sucede, pero creo que serán unos últimos episodios muy interesantes de la temporada para Chimney y Maddie”.
La otra mitad del título del episodio viene en forma de 118 respondiendo a una llamada en un «funeral viviente» para Marie; un automóvil choca contra él, y entre los heridos están Marie y su doula muerta, Natalia (Annelise Cepero). Ayuda a las personas a aceptar la muerte, explica mientras Buck (Oliver Stark) le venda la mano. Él comparte que murió durante unos minutos después de que le cayera un rayo, y ella le pregunta si quiere tomar un café para poder escuchar más. El acepta.
Como Buck explica mientras toma un café, al ver lo metida que está Natalia, cuando murió, se despertó en un mundo que era todo y nada que él siempre quiso que fuera. Y cuando se da cuenta de que eso no tiene ningún sentido, comienza a explicar sobre su sueño de coma.
Jack Zeman/ ZORRO
Más tarde, mientras estaba en la tumba de Marie (ella murió de cáncer), Buck le cuenta a Eddie (Ryan Guzman) que vio a Natalia. Eddie le recuerda que salir con alguien a quien rescató nunca termina bien. (Buck lo sabe). Buck insiste en que esto es diferente y comparte que ella preguntó sobre el rayo. Hay algo diferente en ella, dice. Él siente que ella lo ve, por quién es y por lo que ha pasado, y ella podría incluso ver más de él de lo que él ve en sí mismo. Eddie puede decir que Buck no ha sido el mismo desde que sucedió, y Buck admite que no sabe cómo actuar, aunque siente que tiene que ser la misma persona que era para todos los demás.
Eddie le asegura que no tiene que ser nada para nadie, pero ¿qué ha cambiado en Buck? Cuando se despertó en el hospital, sintió que se había salido con la suya, explica Buck. Su vida podría haber terminado, pero no fue así, y no cree que vuelva a tener tanta suerte. Así que de ahora en adelante, está mirando cada momento como un regalo.
Pero, ¿su futuro incluirá a Natalia? ¿O todavía está resolviendo las cosas después de la muerte del rayo?
9-1-1lunes, 8/7c, Fox