Pero antes de que «USS Callister» pudiera retomar la premisa de «It’s a Good Life», «Los Simpson» ya le habían dado a la historia su propio giro moderno. En el episodio de Halloween de 1991 «La casa del árbol del terror II», uno de los segmentos seguía a Bart como el monstruo de la ciudad y a Homero como el desafortunado tonto que provocó su ira. Al igual que Dan Hollis treinta años antes que él, Homer se transforma en una caja sorpresa por intentar poner fin al reinado de terror de Bart.
«Los Simpson» mantiene el tema de la mala crianza del episodio de «Twilight Zone», esta vez manteniendo al Homero como una caja sorpresa en la narrativa. El terapeuta del pueblo, que inexplicablemente no tiene miedo de decirle a Bart cómo se siente, lo diagnostica como alguien que necesita atención desesperadamente y luego critica a Homer por no brindarle la atención adecuada en primer lugar. Así comienza una secuencia amorosa en la que Bart y un Homero deforme pasan un buen rato entre padre e hijo, y termina con Bart devolviéndole su cuerpo y los dos compartiendo un tierno abrazo.
Suena como un final feliz, ¿verdad? Bueno, no desde la perspectiva de Bart. La idea de darle a su padre una muestra sincera de afecto es tan horrible para Bart que se despierta gritando. Puede que no sea tan sombrío como el episodio original de «Twilight Zone», pero para Bart, al menos, la historia termina con una nota horrible.