Si bien Andrew Garfield terminó dentro del traje que lanza telarañas en lugar de Glover, la idea de un Black Spider-Man en general, y Glover en el papel en particular, permaneció en la mente de los poderes de la cultura pop. Glover usó pijamas de Spider-Man en un episodio de «Community», apareció como Merodeador en Marvel Studios y «Spider-Man: Homecoming» de Sony Pictures y finalmente inspiró la creación del personaje de Miles Morales en los cómics. También prestó su voz a Miles en «Ultimate Spider-Man», pero cuando salió «Spider-Man: Into The Spider-Verse», el actor no aparecía por ninguna parte. Afortunadamente, «Across the Spider-Verse» solucionó eso, ya que Glover aparece como un Merodeador de acción real capturado en una cámara de contención en la nueva película.
Según los directores de «Across the Spider-Verse», Kemp Powers y Joaquim Dos Santos, el cameo favorito de los fans en realidad no se realizó hasta el muy último minuto. En una entrevista con Variety, los cineastas explicaron que la secuencia ni siquiera apareció en las proyecciones de prueba anteriores de la película. «Fue filmado en un estudio en Nueva York. Chris Miller voló para estar allí en persona, y Phil Lord y yo estábamos en el video dando instrucciones», dijo Powers al medio. Agregó: «Lo obtuvimos en el último momento. De hecho, incluso en las proyecciones preliminares de la audiencia, era un pequeño recorte de cartón de Donald Glover».