Las canciones de «The Nightman Cometh» provinieron principalmente de Day, como lo atestiguan sus colaboradores, aunque algunas de las letras divertidas se generaron en la sala de escritores.
«No tengo inclinaciones musicales de ninguna manera o forma», agregó Rob McElhenney, co-creador y estrella. «Pero Charlie es un músico increíble, así que él y [composer] Cormac Bluestone escribió la mayor parte de la música. En términos de letras, todos tuvimos una mano en ellas. Pero Charlie definitivamente tomó la iniciativa».
Una vez que Day recibió las riendas, estuvo feliz de tomar el control, con la ayuda de Bluestone, por supuesto. «Le dije: ‘Déjame salir y escribir algunas de las canciones y letras, y fui al piano», continuó. «Ya teníamos la canción de Dayman, así que saqué las canciones ‘Troll Toll’ y ‘Tiny Boy, Little Boy'».
Esto plantea la pregunta: ¿de dónde vino la canción de Dayman? Esta canción en realidad es anterior al episodio musical por completo y originalmente surgió de una historia totalmente diferente: una banda de glam rock de la temporada 3.
«Sabíamos que queríamos tener un episodio sobre una banda», dijo McElhenney a Entertainment Weekly. «Así que empezamos a preguntarnos, ‘¿Cuál es el tipo de música que toca esta banda?’ La letra fue escrita por un par de nuestros escritores, así como por Charlie, para crear ‘Day Man, luchador del Night Man, campeón del sol, maestro de karate y amistad para todos’. Y luego la música era Charlie y Glenn Howerton y otro amigo nuestro, David Hornsby, que interpreta a Rickety Cricket. Tuvo la sugerencia de poner la voz de Flash Gordon. Dice: ‘Flash… ¡Ah-ahhhhhh!’ ahí es donde dennis [Howerton] obtuve, «Day Man… ¡Ah-ahhhhhh!»
La canción llegó a este episodio de la temporada 3 solo para ser reutilizada más tarde para el musical.