Inicialmente, los directores de casting propusieron a Cochrane algunos de los actores de sus sueños, incluido Tom Hanks. Hanks acababa de ganar premios Oscar por «Philadelphia» y «Forrest Gump», por lo que habría sido un nombre costoso para una película de «Star Trek», pero al productor Ron D. Moore le gustó el sueño. Lamentablemente admitió:
«Nunca llegó tan lejos. […] En ese punto del proceso, hay muchos nombres en una lista de deseos por muchas, muchas razones. Estoy seguro de que su nombre se mencionó de alguna manera, pero nunca estuvo realmente sobre la mesa».
Hanks probablemente habría interpretado bien el papel, pero Cromwell lo hizo suyo. Y aunque Hanks pudo haber sido demasiado «grande» en ese momento, los realizadores se toparon con un problema de producción similar con Cromwell. Según un episodio de 1996 de «HBO First Look», Cromwell fue el actor preferido desde el principio, ya que ya había aparecido en algunos episodios de «Star Trek: The Next Generation» (en particular, «The Hunted» y la serie de dos partes). episodio «Derecho de nacimiento»). Cuando Cromwell de repente obtuvo una nominación al Oscar por la película «Babe» de 1995, el productor Rick Berman temió que su actor, ahora aún más famoso, abandonara. Berman explicó:
«Cuando estábamos creando el personaje, siempre teníamos a Jamie en nuestra cabeza. Y luego apareció ‘Babe’ y, de repente, fue nominado a un Premio de la Academia y pensamos: ‘Dios mío, no vamos a conseguirlo’. ¡Él es demasiado grande para nosotros ahora! Pero como habíamos trabajado con él en varias ocasiones, estábamos encantados de que efectivamente asumiera el papel».
Cromwell volvería a interpretar a Cochrane en un episodio de «Star Trek: Enterprise» y como holograma en «Star Trek: Lower Decks». Era parte de la familia a perpetuidad.