Jonathan Pryce tiene un hueso que escoger con aquellos que hablan en contra de Netflix La corona.
Sin dar nombres, el Game of Thrones vet, que interpreta el papel del príncipe Felipe, duque de Edimburgo, en la próxima temporada 5 (que se estrenará el miércoles 9 de noviembre; vea el tráiler), le dice a nuestro sitio hermano Deadline que está «enormemente decepcionado por mis compañeros artistas» que han hecho público criticó el drama real y exigió que lleve un descargo de responsabilidad para confirmar que es una obra de ficción.
“La gran mayoría de la gente sabe que es un drama”, señala Pryce. “Lo han estado viendo durante cuatro temporadas”.
Los comentarios de Pryce se producen una semana después de que Dame Judi Dench publicara una carta abierta al Reino Unido. Los tiempos que condenó el drama real por presentar “un relato inexacto e hiriente de la historia”. Instó a Netflix a agregar un descargo de responsabilidad al comienzo de cada episodio reiterando que la serie es un «drama ficticio». Pero en el pasado, el gigante de la transmisión se ha resistido a tales súplicas, incluida una de la ex miembro del elenco Helena Bonham Carter. El gigante de la transmisión finalmente agregó un descargo de responsabilidad a la descripción del video que acompaña al tráiler de la Temporada 5 en YouTube; un descargo de responsabilidad, debemos tener en cuenta, que ya sirvió como el lema oficial de la serie, como se ve en La coronaPágina de destino de Netflix.
Pryce continúa sugiriendo que el reciente alboroto que rodea el lanzamiento de la Temporada 5 se debe a “una mayor sensibilidad debido al fallecimiento de la Reina”, un sentimiento compartido por su coprotagonista Lesley Manville, quien heredará el papel de la Princesa Margarita de Carter.
“Hay, y también por mi parte, una gran compasión hacia la Reina y un profundo sentimiento de que ya no está con nosotros”, le dice Manville a Deadline. “Eso ciertamente lo ha intensificado todo”. Pero también afirma que “no estaría involucrada en algo que sentí que estaba cruzando la línea. No creo que la serie lo haga en absoluto.
“No sabemos lo que sucede a puertas cerradas con la familia real y eso es lo que explora la serie”, explica Manville. “Sí, hay algunos eventos representados que todos conocemos, pero es a puerta cerrada; lo que están pensando, lo que están sintiendo? [Series creator] Peter Morgan solo puede crear e inventar”.
Imelda Staunton, que interpreta a la reina Isabel II en las temporadas 5 y 6, también simpatiza con aquellos que sienten que «sus terminaciones nerviosas todavía están un poco en carne viva» tras el fallecimiento de Su Majestad, pero considera La corona ser “honesto, veraz y respetuoso”, añadiendo: “[Morgan] obviamente adora a esta familia de muchas maneras, y mostrará ambos lados de los personajes, para bien o para mal. Él los mostrará y no emitirá juicios… eso lo dejará en manos de la audiencia”.
Piense en la reciente controversia que rodea a Netflix. La corona? Déjalos en un comentario a continuación.