Bradley Cooper interpreta a Leonard Bernstein, un compositor judío, en la película Maestro de Netflix. Los críticos dicen que Cooper está sirviendo a un estereotipo antisemita con una prótesis de nariz.
«Maestro», protagonizada por Bradley Cooper como Leonard Bernstein, llega a Netflix en diciembre.
Netflix lanzó recientemente el tráiler de la película «Maestro». El actor estadounidense Bradley Cooper interpreta al famoso compositor estadounidense Leonard Bernstein. Bernstein era hijo de inmigrantes judíos-ucranianos.
Entre otras cosas, Bernstein compuso la música para el musical “West Side Story”. Ganó once premios Emmy y un Grammy por su trayectoria. Murió en 1990 a la edad de 72 años.
La película sobre la vida de Bernstein se estrenará en el Festival de Cine de Venecia a principios de septiembre. Una cosa en particular se destaca en el tráiler: la nariz agrandada artificialmente de Bradley Cooper.
Cooper coescribió el guión, dirigió y protagonizó la película. Ahora también es protagonista de un debate sobre antisemitismo. Se trata de estereotipos, «judíos» y actores no judíos que interpretan papeles judíos.
Comparar con revestimiento negro
La nariz de Bradley Cooper es un crítico de cine del Hollywood Reporter ya notado en mayo de 2022. En ese momento, Netflix lanzó las primeras imágenes de la película. El autor describió la nariz de látex como un «cosplay étnico»: Cooper se vistió de judío. Estaba «irritado por el falso judaísmo, incluidas las prótesis, el acento, los postizos, de actores no judíos». La tormenta de mierda no sucedió.
Pero ahora el tráiler ha desatado la discusión. La actriz judía-británica Tracy-Ann Oberman, una destacada voz judía en la industria del cine, acusa a Cooper en Instagram de querer parecer más «judía» con la gran nariz estereotipada.
La nariz larga y ganchuda es un estereotipo racista para las personas de ascendencia judía. Ya en el siglo XVII, los judíos fueron retratados en caricaturas antijudías de esta manera. Los nacionalsocialistas también retrataron a los judíos en la propaganda antisemita con la llamada «nariz judía».
Oberman compara la nariz artificial de Cooper con el llamado «revestimiento negro». Esto se refiere a la práctica de los actores no negros de oscurecerse el rostro para representar a una persona negra. Cooper ahora está haciendo «Jewfacing», la descripción estereotipada o no auténtica del pueblo judío. Si ningún judío consigue el papel, Cooper debería al menos actuar con tanta autenticidad que pueda arreglárselas sin la ayuda del maquillador.
Lo más similar posible a la figura que se muestra.
Básicamente, se trata de si Cooper agrandó artificialmente su nariz porque interpreta a un judío. O si lo hizo porque Bernstein tenía una nariz grande. Algunos argumentan que los maquilladores habrían tomado la precaución de incluso un actor judío.
La familia Bernstein defiende a Bradley Cooper. Sus hijos escriben en una Opinión en Twitter, Cooper los integró en el proyecto desde el principio. Le conmovió profundamente el gran compromiso de Cooper y la forma en que se dedicó a la historia de su padre. «Nos rompe el corazón ver que sus esfuerzos son tergiversados o malinterpretados».
La familia continúa: «El hecho es que Leonard Bernstein tenía una nariz grande y bonita». Bradley decidió usar maquillaje para realzar el parecido con Bernstein, «y estamos totalmente de acuerdo con eso».
La actriz Carey Mulligan interpreta a Felicia Montealegre, esposa de Leonard Bernstein.
Leonard Bernstein fue un famoso director de orquesta y compositor judío-estadounidense.
«Maestro» es un retrato de Bernstein: como actor, Bradley Cooper quiere retratar al personaje de la manera más realista posible. Si la nariz de Bernstein es decisiva está en el ojo del espectador. Especialmente porque la nariz de Bernstein, especialmente a una edad temprana, es menos prominente que la de Bradley Cooper en la película.
cuestión de representación
Algunos críticos se preocupan por algo más que una nariz. Se trata de actores no judíos que interpretan un personaje judío. El debate también se lleva a cabo en relación con otras minorías. Personas negras, personas con discapacidad, la comunidad LGBTQI. Se trata de la representación, de la representación auténtica y de si los representantes de un grupo interpretan mejor los papeles cinematográficos correspondientes.
El comediante británico David Baddiel critica en su libro «Jews Don’t Count» (Los judíos no cuentan) que los judíos sean dejados de lado en el debate sobre la representación en las películas. Según Baddiel, cualquiera que diga que las minorías deben desempeñar los roles de las minorías también debe exigir lo mismo para los judíos.
«Oppenheimer», «Sobre la base del sexo» sobre la jueza de la Corte Suprema Ruth Bader Ginsburg, «Golda» sobre la primera primera ministra de Israel, Golda Meir, son películas muy conocidas en las que actores no judíos se hacen pasar por personalidades judías famosas. Y ahora «Maestro» también. Según Baddiel, esto apenas es criticado. Entre otras cosas, porque los judíos, erróneamente, no son considerados una minoría en la industria cinematográfica.
La compañía Casting Jewish asesora a las producciones sobre la representación de personajes judíos. Ella hace esto sin importar si los actores son de ascendencia judía. El fundador escribió en un ensayo que la cuestión del origen del jugador era secundaria. El problema es más bien que las minorías a menudo se tergiversan en las películas.
Baddiel está de acuerdo. Sí, escribe en uno. Ensayo para el «Guardián», solo los miembros de una minoría conocerían realmente las experiencias involucradas. Esto afecta la autenticidad del papel que se juega. Los forasteros tendían a caricaturizar a los personajes.
Así es como los estereotipos inexactos y dañinos se deslizan en las películas, incluidas las narices grandes.