Dave Filoni tendrá la oportunidad de llevar aún más de sus creaciones animadas a la acción en vivo en la próxima serie «Ahsoka» que está desarrollando. Sin embargo, el creativo reveló en una entrevista con The Wrap que «muy rara vez» puede hacer la transición debido a las diferencias inherentes entre la acción en vivo y la animación. Mencionó los ejemplos de Bo-Katan y Cad Bane, el primero de los cuales dijo que requiere un tipo diferente de actuación de Katee Sackhoff en dos medios distintos. Cad Bane en «El libro de Boba Fett» presentó un problema aún más complicado ya que es un extraterrestre que es más fácil de representar visualmente en una caricatura. Filoni explicó que solo adapta sus personajes animados para la acción en vivo cuando está seguro de que pueden hacer una transición sin problemas:
«Siempre soy cauteloso. Y [‘The Mandalorian’ creator] Jon [Favreau] y hablo de a quien traeremos? Intento hacerlo cuando tiene más sentido. […] El personaje [Cad Bane], es tan delgado y demacrado en ‘The Clone Wars’. Y si no hacemos eso, ¿es todo CG? ¿Cómo vamos a retratar eso? Si no creemos que podemos hacerlo de manera efectiva, entonces no deberíamos hacerlo».
Vale la pena señalar que aunque Corey Burton repitió su papel como la voz de Cad Bane, el actor de acrobacias de captura de movimiento Dorian Kingi actuó como el cuerpo suplente para obtener las proporciones anatómicas correctas para «El libro de Boba Fett». Afortunadamente para los fanáticos, parece que Filoni ha encontrado una manera de llevar a sus personajes de «Rebels» a «Ahsoka». Después de todo, como él mismo lo expresó, «yo lo escribí. No me puedes culpar».