Esto es parte de una serie de relatos de la huelga de escritores de Hollywood en diferentes niveles de sus carreras. A los cronistas se les ha concedido el anonimato para fomentar la franqueza. Puedes leer las entradas anteriores por ‘Creador conocido’ y otros aquí.
A mi hija le quitaron las amígdalas ayer. (¡Gracias, seguro de salud de WGA!) Estábamos muy preocupados, ya que si bien la cirugía es de riesgo relativamente bajo, todavía es una cirugía y la anestesia está involucrada. Todo salió bien y aparte de tener que despertarla cada cuatro horas para tomar analgésicos «asquerosos», la noche siguiente transcurrió bastante bien.
Entonces esta mañana fui a despertarla… y ella tenía una voz completamente diferente.
Tuve que esforzarme para no parecer horriblemente alarmado cuando mi hija rara con el ceceo ronco de Kathleen Turner con alergias comenzó a hablar con la voz de otro niño. Sonaba como, bueno, como cualquier otra niña de 5 años. Ya han pasado cuatro horas y mi esposa y yo todavía estamos asustados. ¡Su voz! ¡Su extraña vocecita se ha ido! Reemplazado por algo… me atrevo a decir, genérico.
Ahora, el término “voz”, dicho en referencia a los escritores de Hollywood, es tan omnipresente y difícil de definir como “simpatía” y “ganancias netas”. Los ejecutivos buscan constantemente escritores con una «voz» única. De hecho, cuando estoy leyendo guiones para el personal de una sala, les pido a los agentes de cobertura que no envíen muestras que imiten el programa para el que estoy contratando, sino que envíen muestras «que representen mejor una destilación pura de [your] la voz de los clientes.” no soy exactamente Estoy seguro de lo que quiero decir, pero suena inteligente y generalmente me brinda material del que obtengo una idea real de quién es el escritor. Lo que tienen que decir. Cómo ven el mundo. Lo que les importa. Su voz.
En el piquete, he estado pensando y hablando mucho sobre la IA. El acuerdo propuesto por la DGA, del que me quejé la semana pasada, establece ciertas medidas de protección limitadas contra la IA para tomar trabajos de la DGA, aunque algunos han argumentado que no solo no va lo suficientemente lejos, sino que la redacción de la AMPTP es alarmantemente cautelosa, especificando que no «AI ” pero extrañamente solo “GAI”, que significa generativo inteligencia artificial. Y como sea que llame a la IA, está tan claramente en su infancia que es fundamental que logremos una amplia protección contra lo que podría convertirse en el futuro. Pero la idea de que la IA podría reemplazar a los escritores está en debate. Porque si has jugado con él, está claro que la IA no tiene él. No tiene voz.
ChatGPT, el chatbot de IA con modelo de lenguaje grande más ampliamente disponible, suena como todos los demás, en el sentido de que no suena como nadie. Como mi hijo de 5 años (sollozo). Esto puede no importar si está generando artículos clickbait, pero es inútil cuando intenta contar historias únicas, sorprendentes y convincentes, o escribir diálogos ingeniosos, divertidos o incluso que suenen humanos. Y cuando se trata de bromas, ChatGPT es atroz. El humor tiene que ver con la especificidad y el punto de vista; se trata de la voz. Y dado que no se nos permite escribir historias o diálogos en este momento, nos quedamos con escribir artículos anónimos para los oficios y bromas en carteles de piquetes. Y aunque estoy seguro, he visto algunos carteles de piquete bastante raros, también hay algunos realmente fenomenales.
Así que, como experimento, decidí intentar emplear ChatGPT como lo haría con un escritor en mi habitación, y le pedí que escribiera algunos chistes con carteles de piquetes. Aquí están los mejores de su primer intento:
“¡Nuestra creatividad no necesita un guión, necesita un aumento!”
“WGA: ¡Escribiendo anarquistas genios!”
“¡Este piquete tiene más giros argumentales que una telenovela!”
“¡Nuestras palabras pueden cortar más profundo que un corte de papel!”
«¡No puedes deletrear ‘poder’ sin ‘WGA’!»
Está bien, extrañamente horrible. Como, algo bellamente inepto. Pero este fue un primer intento. Y como cualquier escritor novato, podría estar tratando de encontrar su lugar. Tal vez nunca había estado en una habitación y se sintió intimidado. Una especie de espagueti de mamá con las palmas sudorosas. A los escritores les toma un tiempo fusionar su voz con la voz de la sala, así que, como haría con cualquier escritor nuevo, comencé a profundizar, ofreciendo sugerencias, empujándolo para que se esforzara más, para profundizar. Incluso le di algunos buenos chistes de carteles de piquetes como ejemplos. Y luego lo intenté de nuevo.
Esto es lo que se le ocurrió:
“Escritores en Huelga: ¡Convertiremos su guión en un rollo de papel higiénico!”
“WGA: ¡Escribimos nuestra venganza con humor negro y giros en la trama!”
“¡Nuestras palabras pueden romper sus techos de cristal como malos chistes!”
«¡Nuestro sarcasmo es tan agudo que podría atravesar el tejido de la realidad!»
Novato o no, si alguno de mis escritores hiciera cualquier de los lanzamientos anteriores, toda discusión se detendría de inmediato solo para que pudiéramos descubrir qué diablos le pasaba a esta persona. ¿Eran un espía de la red? ¿Necesitaban usar el baño? ¿Estaban teniendo un derrame cerebral? Pero como todo buen jefe, seguí intentándolo. Después de que nos detuviéramos durante 45 minutos para ordenar el almuerzo, le pedí al nuevo escritor que intentara de nuevo, pero esta vez haciendo las bromas más «contundentes»:
«¡Sin tinta, pero no fuera de combate!»
“¡Somos palabras llamativas, no fósforos!”
“¡Escritores, uníos! ¡Estamos buscando palabras que enciendan!”
¿Maldito infierno? En este punto, todos los otros escritores estaban pasando notas maliciosas de un lado a otro y conspirando silenciosamente para quitarme el control del programa. Pero tenía que seguir intentándolo. ¿Qué ajuste podría empujar al escritor hacia lo que quiero?
«Más malo», le dije al nuevo escritor.
“¡Sin guiones, sin piedad! ¡Estamos listos para desatar nuestra ira sarcástica!”
“Estamos atacando con tanta fuerza que ni siquiera Google puede crear un script para solucionarlo. ¡él!»
“Nuestra huelga es como una comedia romántica rechazada: ¡te dejará con ganas de más!”
Llegó la comida, pero le lancé un cubo de Rubik al PA cargado de bolsas, que salió corriendo rápidamente. ¡No hay almuerzo hasta que resolvamos esto!
“Prueba más ‘combativo’”.
“¡Sube al ring, Hollywood! ¡Estamos golpeando con palabras de golpe de gracia!”
“¡Estamos en huelga hasta que nuestros cheques de pago tengan más ceros que una mala secuela de película de terror!”
“¡Estamos haciendo piquetes por mejores salarios y un café que no sepa a rechazo!”
«¡Estamos desatando la furia de nuestras plumas en esta guerra total contra el trato injusto!»
“WEstamos armados con sarcasmo, ingenio y determinación. ¡Los estudios no sabrán qué los golpeó!”.
Joder. Está bien, «tonto».
“¡Este ataque está impulsado por un ejército de ardillas que hablan y unicornios que bailan!”
“¡Nuestra huelga es tan tonta como un pingüino con un fez en patines!”
“¡Hazte a un lado, seriedad! ¡La huelga de escritores tiene que ver con travesuras tontas!
“¡Nuestra huelga es como un carro de payasos de comedia, lleno de demandas hilarantes!”
Me desesperé. “Ahora, pruébalo con la voz de un escritor cínico de mediana edad con niños pequeños que solo quiere volver a escribir”.
“Una vez escritor, ahora un manifestante profesional. La vida es irónica, ¿no?
“Falta: mi escritorio. ¡Recompensa ofrecida por su regreso seguro!”
“Cambia luces, cámara, acción por luces, señales, frustración. ¡Recupera las palabras!”
Estuve a punto de darme por vencido, despedir a todo mi personal y abandonar el negocio, pero luego, a las 6 p.
“Estimadas redes, por favor pongan fin a esta huelga. ¡Mis hijos están cansados de verme en casa!”
me senté ¡Bueno! Quiero decir, es horrible y tan raro como el chiste más tonto en una comedia de situación de UPN cancelada rápidamente, pero al menos tiene sentido y tiene una pizca de «humor».
Finalmente dejé la habitación y miré por la ventana mientras todos escupían en mi auto y luego conducían a casa con sus enojadas esposas, antes de enviar sus currículums por correo electrónico a Michael Schur.
Mira, obviamente ChatGPT mejorará. Eventualmente podrá comprender los matices y el contexto, será más capaz de ajustar y seguir instrucciones y tomar decisiones creativas. Pero al final del día, todavía se sentirá como alguien que vio un montón de televisión y películas, absorbió la estructura general y la mecánica, pero no tiene absolutamente nada que decir. No le importa nada. Está obsesionado con nada.
Nunca me enamoré. Nunca le rompieron el corazón. No tiene historias personales para contribuir. No hay hachas para moler. No hay mezquindad o celos o torceduras o venganza general para trabajar en la página. No tiene voz. Y como resultado, ni siquiera puede crear una broma decente sobre cuán injustos y de mierda están siendo nuestros amos corporativos, que es lo más fácil de hacer en este momento. Pero durante el experimento anterior, cada vez que preguntaba por «maldad», ChatGPT decía algo como: «Es importante abordar cualquier huelga o protesta con respeto, profesionalismo y un enfoque en el cambio positivo». Y toda la escritura inepta, sin gracia y sin voz a un lado, si no puedes ser significartambién podría apegarse a las listas.