El actor de voz de Grand Theft Auto, Ned Luke, quien interpretó a Michael De Santa en GTA 5, llamó a un chatbot de IA «maldito» que usó su voz.
Según lo informado por PCGamesN, Luke respondió a una publicación en X/Twitter de la empresa de inteligencia artificial WAME por promover un chatbot que permite a los usuarios tener «una conversación de voz realista con Michael De Santa». WAME eliminó rápidamente el chatbot luego de la publicación de Luke, diciendo que «este incidente ha puesto de relieve la intrincada interacción entre el avance de la tecnología de inteligencia artificial y los ámbitos ético y legal».
Luke no se anduvo con rodeos en su publicación. «Esto es una puta tontería WAME», dijo. «No hay nada bueno en estafar a la gente con una mala estimación informática de mi voz. No pierdas el tiempo con esta basura».
También etiquetó al desarrollador de Grand Theft Auto, Rockstar Games, y al sindicato de actores Screen Actors Guild – Federación Estadounidense de Artistas de Radio y Televisión (SAG-AFTRA) en su respuesta, y WAME eliminó rápidamente el chatbot y todos los materiales promocionales de Internet.
También respondió a PCGamesN: «A la luz de la reciente controversia en torno a la utilización de la voz del Sr. Ned Luke en nuestra aplicación, en WAME deseamos expresar nuestra profunda comprensión y preocupación», dijo. «Este incidente ha puesto de relieve la intrincada interacción entre el avance de la tecnología de IA y los ámbitos ético y legal».
«WAME se compromete a proteger los derechos de los actores y creadores de voz mientras promueve prácticas éticas de IA. Creemos que esta controversia sirve como un momento crucial para armonizar la tecnología de IA con los estatutos legales relevantes».
Luke es el último de una larga lista de actores de voz de videojuegos que abordan la amenaza de la IA y comparten cómo les afecta. El actor de voz de Witcher, Doug Cockle, dijo recientemente a IGN que la IA era «inevitable» pero «peligrosa», compartiendo la evaluación de Luke de que los chatbots y usos similares están «robando efectivamente [voice actors] de ingresos.»
Los videojuegos han soportado una relación complicada con la IA en los últimos años. Embark Studios, el desarrollador del exitoso shooter The Finals, fue criticado por utilizar voces en off de IA por parte de innumerables actores e incluso otros desarrolladores, por ejemplo. Embark le dijo a IGN que «crear juegos sin actores no es un objetivo final» y afirmó que, sin embargo, utiliza una combinación de voces de audio grabadas y audio generado a través de herramientas de texto a voz de IA para sus juegos.
Los actores de doblaje de videojuegos anteriormente mencionaron mods explícitos de Skyrim generados por IA, y la actriz de doblaje de Assassin’s Creed Syndicate, Victoria Atkin, llamó a los mods generados por IA el «enemigo invisible contra el que estamos luchando en este momento» después de descubrir que su voz fue utilizada por software de clonación. Paul Eiding, el actor de voz detrás del Coronel Campbell en la serie Metal Gear Solid, también condenó su uso.
Irónicamente, el mayor desarrollador que ha utilizado IA para la actuación de voz hasta ahora es el estudio CD Projekt Red de The Witcher, aunque esto sólo se hizo para reemplazar a un actor de voz fallecido después de obtener el permiso de la familia.
Buscando contrarrestar chatbots como el de Grand Theft Auto, Cissy Jones, una actriz de doblaje conocida por sus papeles en Owl House de Disney, Destiny 2: The Witch Queen, Shin Megami Tensei 5 y más, ha iniciado una empresa llamada Morpheme.ai para Deje que los actores de doblaje adopten la IA a su manera y obtengan control de sus propias voces en el futuro.
Ryan Dinsdale es reportero independiente de IGN. Hablará de The Witcher todo el día.