Un artista que ha dibujado para Beano durante 60 años ha sido reconocido en la lista de Honores de Año Nuevo.
David Sutherland, un artista de DC Thomson, con sede en Dundee, es nombrado OBE por sus servicios de ilustración.
Sutherland, que nació en 1933, dibuja The Bash Street Kids desde 1962 y fue responsable de Dennis the Menace desde 1970 hasta 1998.
El Sr. Sutherland dijo: “Cuando entré en el concurso de arte de DC Thomson hace más de 60 años, no podría haber adivinado a dónde podría conducir.
“He tenido tanta suerte de poder hacer algo que amo para ganarme la vida y trabajar con tantos escritores talentosos cuyas palabras han ayudado a dar vida a estos personajes.
“Trabajando en The Bash Street Kids durante tanto tiempo, estos niños traviesos se han convertido en una segunda familia para mí, y me sigue encantando pasar tiempo en su compañía.
“A ellos, Danny, Toots y el resto, me gustaría expresar mi agradecimiento y, por supuesto, a los lectores, que espero sigan disfrutando leyendo sobre ellos tanto como yo disfruto dibujándolos”.
El Sr. Sutherland nació en Invergordon en las Tierras Altas, el menor de tres hijos.
Su madre murió cuando él tenía dos años y su padre tuvo que trabajar para mantener a sus tres hijos pequeños, por lo que el niño y sus hermanos se mudaron a Stirling, donde la familia de su padre ayudó a criarlos.
Poco después, la familia se mudó a Kirkintilloch, cerca de Glasgow.
Allí, el Sr. Sutherland se unió a Rex Studios, donde aprendió sobre arte e ilustración mientras asistía a clases nocturnas en la Escuela de Arte de Glasgow.
En 1959, Sutherland participó en un concurso de dibujo organizado por DC Thomson en Dundee.
Aunque no ganó, su entrada causó buena impresión y se le ofreció la oportunidad de ilustrar tiras de aventuras para el cómic.
Comenzó a trabajar en Beano en tiras de aventuras que incluyen Danny On A Dolphin y The Great Flood Of London.
Su talento fue reconocido y pronto estuvo trabajando en algunas de las tiras cómicas más famosas de Beano, y fue suplente de creadores de cómics establecidos.
Entre 1970 y 1998, dibujó más de 1000 episodios de Dennis The Menace, pero fue en The Bash Street Kids donde creó su legado.
Comenzó con la tira en 1962 y continúa dibujándola hasta el día de hoy, entregando la tira cómica Bash Street Kids todas las semanas durante los últimos 60 años.