Reembolso de las elecciones
Luego, cinco días antes de las Elecciones Generales, Radio North Sea International volvió repentinamente al aire como Radio Caroline International, luego de llegar a un acuerdo con el fundador de Radio Caroline para usar su nombre para luchar contra el gobierno laborista en el período previo a la elección.
Se hicieron grandes con su campaña, viajando en autobuses de ‘Free Radio’ a través de Londres con mensajes que denunciaban la interferencia, haciendo que los fanáticos distribuyeran folletos para concienciar sobre lo que consideraban censura ilegal y apuntando a distritos electorales marginales clave en Londres y el sureste.
Radio Caroline International transmite sin parar propaganda contra los laboristas y, como se puede escuchar en esta canción que se burla de los ejército de papá Sintonía del tema: está claro que culparon a Stonehouse tanto como a Wilson por la interferencia, cantando la línea: ‘El Sr. Stonehouse comienza a tocar a las 5:21, cuando se va a casa a las 2 a.m., su trabajo sucio está hecho’:
Dos días antes de las elecciones, el gobierno de Wilson autorizó el uso del transmisor más poderoso de Europa -reservado para emergencias nacionales- para seguir bloqueando la estación de radio.
Aparentemente, usar el nombre de Radio Caroline International funcionó: los adolescentes a quienes les habían quitado su amada radio pirata en 1967 ahora tenían dieciocho años y podían votar por primera vez, y muchos de estos escaños marginales del sur fueron sorprendentes ganancias conservadoras. A pesar de tener una ventaja del 12% en algunas encuestas, los laboristas perdieron las elecciones y los conservadores terminaron con una mayoría de 30 escaños.
¿El principio del fin para Stonehouse?
Como Casa de Piedra muestra, esta derrota electoral fue un punto de inflexión para John Stonehouse, ya que cayó de los buenos libros de Wilson y fue expulsado del Gabinete en la sombra. De hecho, aquí fue donde realmente comenzó su caída en desgracia, desencadenando una serie de eventos que lo convierten en uno de los hombres más desafortunados en la política. Ya no es útil como espía, sus negocios comienzan a sufrir, su influencia se desvanece y las paredes comienzan a cerrarse. Solo entonces comienza a desesperarse. ¿Quizás si hubiera decidido no interferir en Radio North Sea International, nunca habría terminado fingiendo su propia muerte? Nunca lo sabremos con certeza, pero es una historia fascinante.