[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Our Flag Means Death Season 2 Episodes 6 “Calypso’s Birthday” and 7 “Man on Fire.”]
Nuestra bandera significa muerteLa tripulación realmente sabe cómo divertirse si el sexto episodio de la segunda temporada original de Max es una indicación, con los piratas de Revenge celebrando el «cumpleaños de Calypso».
Si bien la entrega marcó un hito importante en la relación de los co-capitanes Stede (Rhys Darby) y Ed (Taika Waititi), el episodio también dio paso a momentos drag icónicos para Wee John (Kristian Nairn) e Izzy Hands (Con O’Neill). En el episodio 6, Stede y Barbanegra se inclinaron hacia la solicitud de su tripulación de celebrar el cumpleaños de Calypso, que es esencialmente una festividad inventada para la comunidad pirata.
Sin saber que están siendo perseguidos por otro pirata infame, Ned Low (Bronson Pinchot), Revenge Crew hace todo lo posible y se detiene para comprar decoraciones, bebidas alcohólicas y más suministros. Barbanegra incluso intenta dar algunos consejos a los jóvenes locales, interpretados por las propias hijas de Waititi en la vida real. Cuando comienzan las festividades a bordo del Revenge, Stede y Barbanegra se sientan y disfrutan de la alegría de la tripulación, pero el verdadero espectáculo comienza cuando Wee John hace su gran entrada como la diosa Calipso.
(Crédito: Nicola Dove/Max)
“Tengo que decir que uno de los disfraces más alegres que pudimos hacer fue en el Calypso. [Birthday]”, dice la diseñadora de vestuario Gypsy Taylor a TV Insider. “Es simplemente una fiesta alegre. Todos encontraron flores en la ciudad y se hicieron pequeños conjuntos con ellas. Y realmente queríamos que Wee John tuviera un hermoso momento de celebración. Pensamos, ¿qué mejor manera que ponerlo como drag?
Al bajar las escaleras, Wee John hace su gran entrada como la figura magnética centrada en el mar con la ayuda de los diseños de Taylor. «Uno de mis ídolos es John Waters, así que fue mi pequeña oda a Divine», dice. “Así que tomé el tipo de vestido de flamenco rojo y rosa, pero lo hice marinero. Lo hicimos todo con tonos de algas verdosas y azules, y luego están las conchas de alabastro que coleccionó Wee John. Y luego hizo esta hermosa boa de plumas con todas estas algas y algas, y se convirtió en una especie de versión marinera y bruja del mar de Divine”.
Fue un proyecto divertido para Taylor, quien dice efusivamente: “Ese podría haber sido uno de mis días favoritos en el set. Él es el más hermoso. Nunca he hecho algo como esto. Teníamos senos acolchados, le ceñimos la cintura y le dimos un gran trasero y caderas. Hicimos todo el espectáculo drag y fue simplemente mágico”.
(Crédito: Nicola Dove/Max
Esa magia se extendió a los looks de maquillaje, como señala la diseñadora de maquillaje y peluquería Nancy Hennah: “A Kristian le gustaba mucho ese look drag. A él le encantó y nos divertimos mucho preparándonos para ello”. En cuanto al diseño del look, Hennah añade que ella y su equipo estaban «pensando en los colores a los que habrían tenido acceso en ese momento y cómo los habrían conseguido en el mercado el día anterior».
A pesar de la complejidad del Calypso de Wee John, fue la apariencia drag de Izzy la que provocó un poco más de trabajo detrás de escena. Inspirada por los esfuerzos de Wee John, Izzy sigue su ejemplo y luce un look drag más discreto, pero no menos icónico, para la fiesta. Hennah explica: “En realidad, uno de los mayores desafíos, curiosamente, fue cuando estábamos maquillando a Izzy, conseguir las cejas correctas. Le empolvamos la cara y le aplicamos lápiz labial, y eso estuvo genial, pero revisamos unas cuatro versiones diferentes de las cejas antes de encontrar la correcta. [ones].”
Según Hennah, para O’Neill era muy importante que Izzy no «pareciera cómica». Más bien, “quería que fuera hermoso y terminó luciendo tan hermoso en esa escena. Nos divertimos mucho con eso”.
Más allá de la apariencia, el momento drag de Izzy se elevó con una magnífica versión de “La Vie En Rose” de Edith Piaf, con la que le da una serenata al equipo más de una vez mientras el equipo es brevemente interrumpido por Ned Low y su equipo, quienes torturan a los piratas de Revenge. . Al final, el equipo de Revenge rompe sus cadenas y domina al equipo de Ned Low, cuando O’Neill puede continuar con su hermoso momento musical.
(Crédito: Nicola Dove/Max)
El tono romántico de la actuación se elabora aún más a medida que Barbanegra busca consolar a Stede después de que empuja a Ned Low fuera del barco y aparentemente está lidiando con su primera muerte. La secuencia rápidamente se vuelve acalorada cuando Stede inicia una relación más física con Barbanegra.
En cuanto a cómo surgió la elección de la canción, la supervisora musical Maggie Phillips le da crédito al showrunner David Jenkins, diciendo sobre su parte del proceso: «Esa fue más la parte poco sexy de ser supervisora musical, donde se trata de las autorizaciones y la producción y cómo se hace». Descubrimos cómo hacerlo funcionar dentro del episodio”.
Phillips recuerda: “Me tomó un tiempo aclarar esa canción. Fue simplemente una autorización complicada, no porque no la quisieran, sino que fue en el extranjero y siempre que se trata de una autorización internacional, es más difícil y oportuna”. También hubo algunos intercambios entre Jenkins y O’Neill sobre qué versión de la canción cantaría.
«Al principio tenía miedo, dudaba a la hora de cantar en francés porque no sabía francés», explica Phillips. “Entonces volvimos y obtuvimos permiso para cantarlo en inglés, y mientras esperábamos el permiso para que él lo cantara en inglés, [O’Neill] aprendió a sí mismo cómo [sing it] en francés.»
“Todavía tenía miedo de hacerlo”, compartió Phillips, “pero luego salió a la luz y fue tan hermoso. Así que terminamos usando todas las partes francesas a pesar de que teníamos autorización para ambas”. Al final, Phillips dice que el momento fue «tan hermoso» y elogia a O’Neill: «Es tan bueno como Izzy». No podríamos estar más de acuerdo.
Izzy cierra los momentos finales de ese episodio cuando el Revenge se encuentra libre de la tripulación de Ned Low y aguas aparentemente tranquilas se extienden por el horizonte. Como vemos en el episodio 7, esa paz solo dura un tiempo.
Pero, ¿qué pensaste de los épicos momentos drag de Izzy y Wee John en la sexta entrega o de la actualización del estado de la relación de Stede y Barbanegra? Háganos saber en la sección de comentarios. Y no te pierdas el final de la temporada 2 cuando llegue el 26 de octubre.
Nuestra bandera significa muerteTemporada 2, Nuevos episodios, Jueves, Max