Bob Odenkirk y Rhea Seehorn revelan ese emotivo adiós y el showrunner Peter Gould comparte una idea descartada de cómo podría haber terminado el programa.
[Editor’s Note: The following contains spoilers for “Better Call Saul” Season 6, Episode 13, “Saul Gone.”]
Las despedidas son difíciles, a menos que seas Jimmy McGill y Kim Wexler.
En los momentos finales de «Better Call Saul», la pareja de ex cónyuges y actuales confidentes comparten un último cigarrillo en pantalla en una sala de visitas de la prisión descascarada. No dicen mucho, pero Kim (Seehorn) y Jimmy (Odenkirk) llegan a un entendimiento tácito de dónde se encuentran los dos en la vida del otro en el futuro. El día después de que se emitió el final de «Better Call Saul», Odenkirk, Seehorn y el co-creador/showrunner de la serie, Peter Gould, hablaron con la prensa sobre lo que pasó en esa escena final.
“Fue la escena más fácil que filmamos”, dijo Odenkirk con una sonrisa. “Son dos personas que pertenecen juntas, que se sienten cómodas la una con la otra de una manera profunda, lo cual es algo grandioso para una relación a largo plazo. Podría dejar de lado toda la manipulación y querer que algo sea diferente, o los argumentos que podrían necesitar estar haciendo, y podrían existir uno al lado del otro”.
“Fue la última escena que filmamos en la serie”, dijo Seehorn. “Estos son ellos en su mejor momento, incluso en un lugar horrible. Están sin artificio y sin armadura y sin máscara el uno para el otro, que es la mejor parte de su relación, que pudieron ser eso el uno para el otro. Me impresionó mucho entrar en escena, la forma en que Bob estaba jugando su lado fue muy cuidadoso. Sosteniendo su mano e incluso la forma en que él hace la broma, es una escena perfectamente escrita».
Hay algunos latidos emocionales más en el episodio, cuando Kim sale de la prisión con Jimmy observándola mientras se va. En el período previo al lunes por la noche, Gould sopesó si esa imagen de los dos apoyados contra la pared de la sala de visitas podría ser el lugar para dejar las cosas.
“Estaba en la burbuja sobre la última escena en el patio de la prisión. Hubo una versión que no tenía eso, que terminó con los dos fumando”, dijo Gould. “Fui de ida y vuelta en eso por un tiempo. Luego, en última instancia, después de haberlos visto a ambos, sentí que estaba bien. Se sentía más honesto, terminar con los dos separados en lugar de los dos juntos. Pero esas fueron todas las cosas que se discutieron y lucharon en la edición, más que la mayoría de los episodios”.
El momento de fumar es un guiño a la forma en que el programa presenta a Jimmy y Kim como un equipo potencial en el piloto del programa, fumando silenciosamente el mismo cigarrillo. Odenkirk y Seehorn confiaron en el instinto para llevarlos al lugar donde tenían que estar para cerrar el círculo.
“Me pareció muy natural. Sabía que estaba duplicando esa escena sin hacer mucho esfuerzo”, dijo Odenkirk.
«Mejor llamar a Saul»
Greg Lewis/AMC/Sony Pictures Televisión
«Sabía que esto era una devolución de llamada, pero no quería tener en mi cabeza que era mi trabajo copiar esa escena», dijo Seehorn. “Cuando te apoyas contra una pared, pero no quieres que tu cabello la toque y tienes tacones, el lenguaje corporal que ves mientras hablas con alguien, te quedas sin opciones. Así es como hay que inclinarse”.
La simetría ha sido un sello distintivo tanto de «Breaking Bad» como de «Better Call Saul». Gould quería asegurarse de que, en este caso particular, ese momento de reflejo fuera el resultado de la elección de un personaje en lugar de la inteligencia narrativa.
“Vi la escena de apertura. Esperemos que no sea excesivamente lindo de nuestra parte porque creo que los personajes lo están haciendo a propósito. Es una señal el uno para el otro de que todavía hay algo entre ellos, que siempre lo hubo. Es literalmente algo que los dos están haciendo. Así que no sentí la necesidad de controlarlo demasiado”, dijo Gould. “Pero, por otro lado, Marshall Adams, nuestro brillante director de fotografía, encontró una manera de colocar este increíble rayo de luz en la parte posterior de la pared. Esas ventanas en esa habitación estaban dispuestas con mucho cuidado para conducir allí. Me gustaría señalar que la barra va en la dirección opuesta a la del piloto. Así que no es un duplicado exacto”.
Esa deferencia a lo que funciona mejor para la historia también aparece en uno de los toques más ligeros del final. Cuando Kim enciende el cigarrillo, un poco de color del resplandor de la ceniza se filtra en el mundo en blanco y negro posterior a Saul.
“Hicimos ese color muy sutil. Quería asegurarme de que todos estuvieran viendo las maravillosas actuaciones que Bob y Rhea estaban dando y este momento entre los personajes y no distraerse con el artificio técnico en la escena”, dijo Gould. “Este es un poco de color en su mundo, la relación con Kim tal como es y que ella es la única persona que lo ve como es y como era. Simplemente se sintió bien”.
Una de las ideas finales originales del programa aún presentaba a Kim y Jimmy teniendo un momento final juntos, pero en circunstancias muy diferentes. En palabras de Gould, esa secuencia habría cambiado por completo la composición emocional principal del final en su conjunto.
“Cuando publicamos este episodio por primera vez, los dos se estaban reuniendo en Albuquerque antes de que él fuera a prisión. La última escena era él solo en prisión, pensando. Eso me gustó mucho, pero me pareció un poco frío. En última instancia, todos teníamos ganas de terminar con ellos dos, nos pareció que era el mejor camino a seguir”, dijo Gould. “En la versión original, tenía miedo de lo que le iba a pasar en la cárcel y se trataba mucho del miedo. Esta es una escena muy diferente. Se trata principalmente de conexión y una conexión nostálgica”.
Puede leer toda la cobertura de «Better Call Saul» de IndieWire aquí, incluida nuestra reseña del final de la serie, «Saul Gone».
Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines por correo electrónico.