salir
Temporada 9 • Episodio 3
[Warning: The below contains MAJOR spoilers for the July 2 Endeavour series finale, “Exeunt.”]
Muchos programas de televisión ya han pasado su mejor momento cuando llegan a su última temporada. No Empeño. La magnífica serie británica, precuela de otro clásico del drama de misterio, Inspector Morse (1987-2000), se despidió de los televidentes estadounidenses el domingo 2 de julio por la noche en PBS con resoluciones impactantes, despedidas desgarradoras e incluso un poco de Shakespeare.
A lo largo de nueve temporadas y 36 episodios de largometraje, el programa ambientado en Oxford ha deleitado a los espectadores con personajes ricamente dibujados, misterios cerebrales y nostalgia de los años 60 y 70. Obtuvimos una nueva visión del asediado y brillante Endeavour Morse (Shaun Evans) al verlo evolucionar de un agente detective neófito a alguien más parecido al solitario hastiado interpretado por John Thaw en la serie original.
En la tercera y última entrega de la última temporada, apropiadamente titulada “Exeunt”, el sargento detective Morse de Evans y el inspector jefe Fred Thursday de Roger Allam finalmente cierran el libro en uno de sus casos más apasionantes. La historia comenzó en el final de la segunda temporada, «Neverland», cuando investigaron un asesinato relacionado con un hogar de niños para jóvenes con problemas y descubrieron un historial de abuso infantil que se perpetró allí y fue encubierto por la policía.
Shaun Evans y Sara Vickers (Cortesía de Mammoth Screen y MASTERPIECE)
Ahora, en 1972, Morse descubre que un niño desaparecido llamado Peter Williams, quien creía que estaba enterrado en los terrenos de la antigua instalación, no había sido asesinado hace años, todavía estaba vivo hasta hace poco. El joven, ahora conocido como Tomahawk y parte de una pandilla de motociclistas, se convirtió en una de las víctimas de asesinato del episodio. Y el asesino: nada menos que el estimado mentor de Morse, Thursday.
Eso lleva a una de las explicaciones que la última temporada prometió ofrecer: por qué Thursday nunca es mencionado por su ex pareja en la serie original. Por supuesto, Thursday no fue creado por Colin Dexter, el novelista cuyos misterios inspiraron ese programa. Viene del ingenioso cerebro de Russell Lewis, el prolífico escriba que escribió cada Empeño episodio, por lo que aún no se había inventado cuando se emitió la serie original.
El jueves apuñaló al joven para proteger a su hijo, Sam (Jack Bannon, que regresa a la serie después de liderar el elenco de Pizca durante tres temporadas). Desde que regresó a Oxford después de ausentarse sin permiso del ejército, Sam ha estado luchando contra la adicción y recibiendo drogas de Tomahawk (Jack Hamilton), quien amenazó a Sam. Ahora, para mantener a Sam a salvo de la venganza de la pandilla de motociclistas, Thursday, su esposa Win (Caroline O’Neill) y Sam tendrán que esconderse. El jueves nunca podrá volver a ver a Morse.
Shaun Evans (Cortesía de Mammoth Screen y OBRA MAESTRA)
Las actuaciones de Evans y Allam en esa escena fueron perfectas. Ambos actores son maestros en transmitir grandes emociones con pequeños gestos y expresiones sutiles que dicen mucho, y eso fue especialmente evocador ya que sus personajes, que no se sienten cómodos expresando emociones, intentaron mantener la compostura mientras se despedían para siempre.
Como si esa separación no fuera lo suficientemente dolorosa, Morse promete el jueves que vigilará a su hija, Joan (Sara Vickers), la mujer que ama Morse, quien acaba de casarse con su colega sargento detective Jim Strange (Sean Rigby). Ese giro de los acontecimientos dará más conmoción a cualquiera que esté mirando ahora. Inspector Morse (que se transmite en BritBox). En escenas entre Strange, quien para entonces había ascendido de rango para convertirse en jefe de policía, y Morse, “Sra. Strange” se menciona, aunque su primer nombre nunca se menciona. Décadas después, la mujer que tanto amaba Morse sigue cerca.
Las referencias a la serie original fueron numerosas e ingeniosas. Anteriormente en el episodio, cuando se habla de una víctima de asesinato con el apellido Lewis, Morse menciona que el hombre tiene un primo joven llamado Robert, que es cadete de policía. Seguramente este es el mismo Robert Lewis que se convertirá en el compañero del sargento, interpretado por Kevin Whately, en Inspector Morse y obtener su propia serie derivada, inspector lewisen 2006.
Cuando terminó el episodio, Anton Lesser, cuyo personaje, el superintendente en jefe Reginald Bright, se retiró de la fuerza, recitó el discurso de Próspero «Somos de la materia de la que están hechos los sueños» sobre la mortalidad de La tempestad sobre un montaje de clips del set y miembros del elenco pasados y presentes. El joven Endeavour Morse se alejó en su Jaguar negro. Conducía en la otra dirección un hombre que se parecía mucho al viejo Morse, en el característico Jaguar rojo de ese personaje.
Entonces Empeñoque ha sido un elemento básico glorioso de Obra maestraLa temporada de verano concluye con un recordatorio de que nada dura para siempre. Pero cuando nos despedimos de estos personajes, no pude evitar esperar que cuando no esté escribiendo la serie BritBox GraciaRussell Lewis encontrará tiempo para escribir una precuela de la precuela protagonizada por un joven Fred Thursday, o explorar las aventuras del sargento Jakes (Jack Laskey) en Wyoming.
Y, como Inspector Morseque los espectadores aún disfrutan más de dos décadas después de que terminó, espero Empeño no dejará nuestras pantallas en el corto plazo. ¿Es demasiado pronto para volver atrás y volver a ver el piloto?
Empeñotemporada 9, aplicación PBS y canal Prime Video de PBS Masterpiece