De hecho, ver el cúmulo estelar de «Próxima generación» se veía un poco mal cuando el destello de luz blanca no se desvanecía de inmediato a un plano alto de una galaxia distante como lo hizo en la secuencia del título original. Es una de esas imágenes de «Star Trek» que están tan profundamente arraigadas en la sangre de los trekkies que ni siquiera es algo en lo que muchos puedan pensar conscientemente. Otro ejemplo: personalmente he pasado tantas horas mirando la Enterprise-D que no podría decirte si es un diseño atractivo o poco atractivo. A mi modo de ver, es simplemente cómo se ve el barco.
El otro huevo de Pascua excelente es el cierre perfecto para «Picard», ya que refleja la toma final de «Star Trek: The Next Generation».
En el último episodio de «Star Trek: The Next Generation», «All Good Things…» (23 de mayo de 1994), el travieso dios Q (John de Lancie), que obligó al capitán a experimentar su pasado de hace siete años, su presente y su futuro dentro de unas décadas, todo fuera de orden. Al final de su viaje, después de resolver el acertijo de Q, Picard fue depositado nuevamente en el presente, sin saber si lo que experimentó fue una ilusión o no. Lo que sí sabía era que estaba agradecido de estar de vuelta y descubrió que estaba contento de ser un capitán aquí y ahora.
Aunque el personal senior de Picard jugaba partidas de póquer con regularidad durante sus horas libres, el propio capitán era generalmente un capitán distante y nunca se unía. Al final de «All Good Things…», Picard finalmente decidió sentarse y jugar. . Miró alrededor de la mesa y sonrió. Mientras repartía las cartas, la cámara hizo un corte desde arriba, girando mientras se alejaba. «El cielo es el límite», dijo Picard.