El neurótico Borussia de Dortmund: listo para el título – o para la isla

El personal de limpieza solo tiene que barrer algunas jarras de cerveza y algunos platos de papel. Entonces todo lo que la gran producción en el estadio de Dortmund dejó en cuanto a basura será retirado. Los últimos jugadores del BVB acaban de responder a las preguntas de los periodistas en la llamada zona mixta debajo de la tribuna opuesta. Ahora los profesionales abandonan el estadio, transportados por un servicio de transporte. El oponente Wolfsburg se fue hace mucho tiempo.

Había mucho que explicar. El partido había dejado su huella. Y fotos impresionantes. Uno de ellos fue el de Karim Adeyemi del Dortmund, que se agachó en el suelo con la cabeza enterrada entre los brazos como vencido por la miseria del mundo.

Consuelo para la señorita, que recuerda a Baggio

Adeyemi acababa de patear un penalti sobre la portería. Jude Bellingham, el joven líder del Dortmund de Inglaterra, se apresuró, levantó a su colega y pidió a las gradas que aplaudieran al delantero. Adeyemi recordaba un poco al gran Roberto Baggio cuando lanzó el penal decisivo sobre el gol en la final de la Copa del Mundo de 1994. Solo que esta vez no fue un momento lo que decidió nada.

Adeyemi sobrevaloró su intento contra el Wolfsburgo cuando su equipo ganaba 5-0. Fue el mejor jugador del Dortmund. Incluso si parecía un poco perdido frente a la gran tribuna, no estaba preparado para ser una figura trágica esa noche.

Gregor Kobel, el portero del Borussia, lo entendió. Se burló de Adeyemi al profetizar que «no tendría tan buena mano» en el futuro a la hora de determinar los lanzadores de penaltis. El delantero entendió la ironía. Y Kobel añadió: «Tenemos un gran equipo».

Ese diagnóstico rara vez debería haber sido más fácil para él que después de esta victoria por 6-0 contra el Wolfsburgo, el mejor partido del BVB en mucho tiempo y, sin duda, la actuación más espectacular de toda la temporada. De hecho, aquí jugó un equipo que no dejó dudas de que quería ganar el título y que resistió con vehemencia las huellas del pasado, que pesan sobre el BVB como una maldición.

El miedo a ganar el título

El Borussia Dortmund y el miedo a ganar el título: así se podría resumir, en pocas palabras, la evidentemente muy neurótica relación del club con el éxito. El extraño relieve ha sido legendario durante mucho tiempo. Los vuelos altos son seguidos por pasos en falso. Por lo tanto, casi nadie se sorprendería si el BVB se permitiera un desliz este sábado contra el Mönchengladbach.

La tradición obliga: con el entrenador Lucien Favre, cuando el Bayern de Múnich entró en crisis, el BVB desperdició la gran oportunidad, especialmente contra los candidatos al descenso. Este año finalmente pareció poder beneficiarse de las irritaciones en el Bayern, ganando partido tras partido. No fue una sorpresa que el Dortmund perdiera en Múnich, pero luego: tres empates contra equipos en una batalla por el descenso. Contra Schalke, Stuttgart y más recientemente contra Bochum.

¿Por qué gritaron después del empate 1-1 contra Bochum cuando perdieron la ventaja del campeonato ante el Bayern? El árbitro le había ahorrado al rival una expulsión y un penalti. Claro, hubo muchas decisiones que estaban claramente en contra de BVB. Pero tampoco está prohibido marcar un segundo gol decisivo contra un equipo que se juega el descenso. Entonces sucede que BVB ya no tiene las cosas en sus propias manos; un error del Bayern es necesario para que aún pueda ser campeón.

Por supuesto, todo el mundo sabe acerca de las omisiones. El judío Bellingham, provocativamente tranquilo, que hace todo lo que puede para alcanzar el ideal de un líder incluso a una edad temprana, conoce las debilidades. Consolador y acicate: así es el inglés para sus compañeros, aunque puede que solo esté en el Dortmund unas semanas más. Varios grandes clubes lo están cortejando.

Pero no importa hacia dónde se dirija: ninguno de sus compañeros da la impresión de querer ganar el título más que él. Cuando atronó un disparo lejano contra el Wolfsburgo tras un regate en la parte inferior del larguero, el balón se convirtió en la portería después de un retraso. No es de extrañar que el ambiente en la grada sur sea fantástico, como lo es en todo el estadio. Con todo el nerviosismo que se nota en el Dortmund en los primeros minutos.

El jefe del club, Watzke, también está nervioso.

Incluso Hans-Joachim Watzke, el jefe del club, que se filtra por la sala de prensa poco antes del saque inicial contra el Wolfsburgo, no está exento de ella. De acuerdo con su gusto por la moda, Watzke se ha apretado a sí mismo en una holgura ceñida, que solo lo hace parecer aún más extravagante. Le da la mano, le da palmaditas en los hombros antes de dirigirse a la tribuna.

Definitivamente es bueno estar rodeado de gente en un momento como este que no quiere nada más que el éxito del Borussia. Aunque Watzke se ha vuelto un poco más tranquilo que en el pasado, cuando escribió en las especificaciones del Borussia que el club debería convertirse en «el segundo faro en el fútbol alemán» junto al FC Bayern. En cierto modo, su esperanza incluso se ha hecho realidad; BVB fue un segundo confiable, pero bueno, no ha ganado un campeonato en una década.

¿La sensación de no ser suficiente incluso cuando el oponente tropieza deja algunas huellas desagradables? Habían hecho todo lo posible para recuperar los buenos tiempos de Jürgen Klopp, el entrenador que había ganado el campeonato dos veces. Thomas Tuchel, Peter Bosz, Lucien Favre y Marco Rose – estas fueron solo las cifras más importantes con las que el Dortmund quería volver a ponerse al día con el Bayern.

Solo que nadie estuvo más cerca del gol que Edin Terzic, el actual entrenador. No tiene un gran nombre. Y, sin embargo, uno tiene cada vez más la impresión de que no podría haber nadie mejor para la misión del Borussia. Terzic conoce al Borussia desde hace muchos años. Tuvo su primer trabajo de entrenador con los juniors aquí. Viene de Menden en Sauerland, a tres cuartos de hora en coche de Dortmund. No es un entrenador de pases como Thomas Tuchel, ni un veterano como Lucien Favre.

El equipo se rebeló contra el técnico Favre

Cuando asumió el cargo por primera vez en 2020, en ese momento todavía de manera interina, no solo heredó un equipo inestable de Lucien Favre. Para él también se trataba de liberar al equipo de un sistema de juego contra el que se rebelaba. Los jugadores se volvieron abiertamente contra Favre, el Romand tuvo que irse después de dos años y medio.

Favre comenzó la temporada tan bien en su primera temporada como lo hizo el Borussia con Terzic en la segunda mitad de la temporada. En casa derrotó 2-1 al Bayern, nueve puntos por delante de Múnich. Cuando el equipo celebró en el vestuario, Favre se tapó los oídos. ¿Por qué debería hacerse realidad un deseo de título si el entrenador no quiere saber nada al respecto?

Terzic explica la situación semanalmente antes del partido en una rueda de prensa. No en el estadio, donde solía tener lugar, sino en el complejo de edificios del campo de entrenamiento del BVB, a las afueras de las puertas de la ciudad. Un espacio amplio, tranquilo, apartado, también se podría decir: encapsulado. ¿Es por eso que sorprendentemente pocos periodistas vienen aquí?

En la boca perezosa Favre («Tienen calidad», «Va a ser difícil, eso lo sabemos») una baja presencia no hubiera sido de extrañar. Pero Terzic es un hombre que da información lejos de lugares comunes.

Terzic es capaz de expresar tanto su satisfacción como su decepción. La noche después de la victoria contra el Wolfsburgo, se muestra satisfecho cuando aparece frente a los periodistas. Casi todo lo que le dio al equipo se ha implementado. Debió aceptar las sinceras felicitaciones de su colega Niko Kovac con cierta satisfacción: ¿Quién hubiera pensado que un equipo así sería capaz de semejante actuación ante un rival tan duro?

Edin Terzic no mira a sus compañeros entrenadores. Mira hacia adelante, más allá de las cámaras de televisión. Su equipo no solo anotó muchos goles, «sino bonitos goles», dice Terzic. Solo el entrenador da la impresión de querer dejar atrás el momento lo más rápido posible.

Hace dos semanas pudo elogiar a su equipo tras una contundente victoria ante el Frankfurt, dice. Unos días más tarde tuvo que responder «algunas preguntas estúpidas de nuevo» en Bochum. Lo cual no pretende ser tan irrespetuoso como parece. Terzic es una persona amigable. Probablemente quiere decir que tuvo que responder preguntas sobre omisiones molestas.

Volver a Borsigplatz

Terzic tampoco puede explicar racionalmente los abandonos. ¿Expresan la relación neurótica del Dortmund con el éxito? ¿O tal vez un poder superior está involucrado, como a veces bromean los fanáticos? Pero lo que ha quedado claro para ellos en todos los años desde la última victoria en el campeonato: a pesar de toda la glorificación, no será Volviendo a los tiempos con el entrenador Jürgen Klopp, cuando pudieron poner al Bayern en su sitio.

En ese entonces, en 2011 y 2012, celebraron en Borsigplatz en el noreste del centro de la ciudad. El nombre de la pequeña rotonda tiene un sonido casi místico para todos los fanáticos del Borussia. El club fue fundado en Borsigplatz. Y todos conocen las imágenes del desfile de autos negros y amarillos, después de ganar el primer título de campeonato con el entrenador Klopp, el camino llevó hasta aquí.

Si solo conoce Borsigplatz por las historias, puede pensar que es la Place de la Concorde de Dortmund. Pero si lo ves por primera vez, puede que te decepciones. La zona verde rodeada de coches no tiene nada de generosa. Solo las insignias de BVB son omnipresentes; Banderas, calcomanías y carteles están disponibles en cada quiosco, y realmente puedes sentir las raíces. «Ya no será como entonces», dice un transeúnte. Dice los festejos que se harían si el club fuera campeón. ¿Estaría menos ocupado? «Qué. ¡Mucho mucho mas!»

Edin Terzic no habló ni una sola vez de Borsigplatz. A diferencia del jefe del club, Hans-Joachim Watzke, nada lo predestina a ser nostálgico. «No se trata del próximo partido, se trata del próximo entrenamiento de mañana». Terzic dice esto con un énfasis que da peso a lo obvio. El formador evoca el presente, no el pasado. Esto representa una nueva cualidad para este club, que lleva una eternidad dando vueltas en torno a su propia historia.