La carta de Gleason explicaba que la imagen de una cara en el puño de Michael Myers era en realidad sólo una coincidencia. El artista escribió:
«Mientras pintaba la mano, pensé en tener luces dramáticas y formas oscuras para combinar con los efectos estroboscópicos de la calabaza. […] No sabía conscientemente que estaba infundiendo en el dorso de la mano un monstruo que gritaba y del que salían gusanos de la boca, los ojos y la nariz. […] Esto me asusta un poco. No podría haberlo hecho mejor si hubiera intentado hacer eso. ¿Qué oscuras pesadillas acechan en mi psique?»
Cuando uno ve la cara del monstruo, es difícil dejar de verlo. Sin embargo, es fácil creer que no fue intencional.
Un código que muchos de mis compañeros y yo escuchamos circular a lo largo de la década de 1990 fue que los «dientes» dentados de calabaza en el cartel de Gleason, junto con el cuchillo, deletrean dos M mayúsculas, claramente destinadas a indicar las iniciales de Michael Myers. Esto también fue probablemente una coincidencia. De hecho, es probable que la mayoría de los «códigos» que se encuentran ocultos en los carteles de películas sean simplemente caprichos inusuales del artista.
Uno podría recordar el pequeño escándalo que rodeó la portada del vídeo VHS de la película animada de 1989 de John Musker y Ron Clement, «La Sirenita». Las primeras versiones de la portada presentaban un gran castillo submarino formado por brillantes agujas doradas. La aguja en el centro resultó ser increíblemente fálica y el cartel finalmente fue cambiado. Hubo rumores de que el falo fue incluido deliberadamente por una artista descontenta que había perdido su trabajo y quería pintar un pene por despecho.
Snopes investigó el rumor y descubrió que era falso. Parece que el castillo fue dibujado simplemente con prisas. El parecido del pene fue una coincidencia.