Londres, Inglaterra, estaba lejos de ser edénico a principios de 1982. El clima era brutalmente frío. ¿Qué tan frío estaba? Según «Star Wars: The Making of Return of the Jedi» de John Phillip Peecher, las temperaturas bajo cero habían provocado que el departamento de bomberos tuviera que rescatar a un hombre que tenía los labios pegados a la manija de un automóvil (que, para mí, , parece menos una cuestión de frigidez y más una cuestión de pura estupidez). ¡Hacía tanto frío que se canceló el cambio de guardia en el Palacio de Buckingham! ¡Hacía tanto frío que la esposa de Rodney Dangerfield lo recibió en la cama!
Se pone peor. La casa alquilada de Carrie Fisher comenzó a eructar gases peligrosos. Mientras tanto, al chófer de Mark Hamill le robaron el coche (afortunadamente, pudo llevarse al estudio con Harrison Ford).
Esto era un mal augurio para la producción, pero estos obstáculos se despejaron fácilmente. Fisher no fue derribado por el envenenamiento por monóxido de carbono, Hamill resolvió su problema de transporte, y el bozo que decidió besarse con el lado del conductor de su automóvil se convirtió en el Primer Ministro de Inglaterra de 2019 a 2022 (supongo que ).
Lo que es más importante, «Star Wars: Episodio VI – El retorno del Jedi» terminó siendo la película más taquillera de 1983. Aunque los fanáticos estaban divididos sobre la efectividad de los Ewoks, les encantó el rescate de Han Solo en el primer acto y adoraron el asalto visualmente espectacular a la Estrella de la Muerte sin terminar (una devolución de llamada semiperezosa que presagia la torpe resurrección del Emperador Palpatine en «Star Wars: Episodio IX – El Ascenso de Skywalker»). La película funciona. Nub-nub, ustedes.