Actualización 15 de diciembre a las 2:10 p.m. ET: Como era de esperar, los abogados de Nintendo intervinieron para obligar a Itch.io a retirar el juego, por lo que lamentablemente ya no está disponible para descargar. Nuestra cobertura original sigue a continuación.
Un fan anónimo e inventivo de Nintendo ha recreado el clásico de Game Boy La leyenda de Zelda: El despertar de Link con un giro que lo separa del remaster oficial de 2019. La nueva versión de Windows en pantalla ancha agrega soporte para alta velocidad de fotogramas y le permite alejarse para ver una porción más grande, o incluso toda, de la isla Koholint. Pero es posible que el juego no dure mucho, ya que Nintendo tiene la costumbre de aplastar los juegos de fans que infringen los derechos de autor, incluso cuando están elaborados con cariño y se ofrecen de forma gratuita como este.
Visto en X (junto con un artículo de Polígono), El despertar de Link DX HD es una carta de amor al original de 1993 y su reedición en color de 1998. El puerto no oficial recrea la peculiar entrega de Zelda con soporte de 120 fotogramas por segundo (FPS), que el desarrollador describe como una adición de “fluidez incomparable”.
El port casero también elimina las transiciones del original, que cargaban una nueva pantalla cada vez que pasabas a la siguiente (estilo Zelda de la vieja escuela). En esta versión, la cámara se desplaza con fluidez mientras Links pasea por la isla, algo que imaginamos no fue una tarea fácil para el creador anónimo.
El nivel de zoom, disponible en el menú de configuración del juego, te permite desplazarte a una escala de 1:1, medio o un tercio de píxel, lo que te permite ver toda la isla simultáneamente. Ésta tampoco es una perspectiva estática. Cada sección visible está completamente activada (como si Link estuviera en ella en el original) y está repleta de enemigos. Puedes moverte en las vistas panorámicas, blandiendo tu espada hacia Moblins y buscando la siguiente tarea sin detenerte a consultar un mapa estático del juego.
El desarrollador del juego publicó la carta de amor de los 90 de forma anónima, probablemente para protegerlos (al menos por un tiempo) del equipo legal de Nintendo, feliz con los litigios. Los 24MB El despertar de Link DX HD es una descarga gratuita en itch.io, pero no contamos con que permanezca allí por mucho más tiempo. De cualquier manera, puedes ver un fragmento del juego en el vídeo a continuación.
Descubrí que hay un port de Zelda Link’s Awakening para PC y estoy sorprendido. Esta versión no solo ofrece soporte de pantalla panorámica, sino que el juego ahora se ejecuta en una sola pantalla sin transiciones y puedes alejarte para ver más del mundo. pic.twitter.com/yQBbbFeytn
— Vinícius Medeiros (@VinciusMedeiro6) 13 de diciembre de 2023