El nuevo rey de Inglaterra continuó la tradición de los discursos reales el día de Navidad. Señaló su estrecha conexión con la reina Isabel, pero no se dejó llevar por palabras que debían interpretarse políticamente.
El rey Carlos pronuncia su primer discurso de Navidad en el lugar de descanso final de la reina Isabel.
El rey Carlos camina confiado entre la tradición y las preocupaciones personales. En su primer discurso de Navidad, abordó una serie de temas favoritos clásicos que su madre había planteado repetidamente en la ocasión: apeló al sentido de comunidad en la nación, invocó la cohesión de la Commonwealth y profesó la fe cristiana. También incluyó enfáticamente a miembros de otras religiones y personas no confesionales en sus saludos navideños. Como solía hacer la difunta Reina, recordó a aquellos que encuentran difícil la Navidad debido a la pérdida de seres queridos. Pero el nuevo rey también puso su propio acento sorprendentemente crítico.
A diferencia de Isabel II, no se limitó a afirmaciones sobre lo que era generalmente humano. Llamó a los afectados por guerras, hambrunas y desastres naturales “en este tiempo de gran temor y penuria”. Cuando habló de personas que buscaban formas de pagar sus facturas, calentar y mantener a sus familias, tenía mucho que ver con las realidades de la vida de una parte cada vez mayor de la población británica. Charles destacó a todos los voluntarios que ayudaron en situaciones de crisis y elogió su dedicación desinteresada. Con palabras de agradecimiento a los donantes de alimentos, se refirió indirectamente a la importancia de los bancos de alimentos, la ayuda alimentaria sin ánimo de lucro para el creciente número de personas socialmente desfavorecidas.
Indicaciones claras de la situación social.
En su agradecimiento, elogió a los trabajadores del sistema de salud, que actualmente se encuentra en reiteradas huelgas, así como a los trabajadores sociales, docentes y «todos los que trabajan en el sector público». Estos comentarios se interpretaron de inmediato como una evaluación apenas velada de la falta de voluntad del gobierno para ceder ante las demandas salariales de los huelguistas.
El tono no solo era más crítico, sino también más empático que el de la madre estrictamente formal. Se puede suponer que el obstinado Carlos escribió el discurso él mismo, al igual que Isabel II. El discurso de saludo el día de Navidad, que comienza con el himno nacional, es una de las raras oportunidades para que la gente escuche al rey o la reina en sus propias palabras.
Eso no siempre fue así. El rey Jorge V, que inició la tradición en 1932, entonces todavía a través de la radio, había contratado al escritor Rudyard Kipling para que escribiera fantasmas. Las dificultades que los discursos radiofónicos causaron a su sucesor, el algo tartamudo Jorge VI, fueron inmortalizadas con simpatía en la película de 2010 «El discurso del rey». Cuando su hija, la reina Isabel, se dirigió por primera vez a una audiencia televisiva en 1957, pareció asombrada por el poder mágico del nuevo medio. En los años que siguieron, el siempre confiable estableció nuevos estándares.
La Reina mantuvo viva la tradición
Se la vio en uno de sus castillos, a veces de pie, eventualmente más a menudo sentada, a menudo en un escritorio rodeada de arreglos cambiantes de fotos familiares. Quién podía ser visto en él indicó las preferencias respectivas: Harry y Meghan aparecieron recientemente en ninguno de los marcos plateados frente al árbol de Navidad real. Un árbol de Navidad a menudo brillaba en el fondo. El único accesorio aparentemente no negociable que la acompañó desde su primer discurso en 1957 hasta el último en 2021 fue un collar de perlas de tres hilos que llevaba alrededor del cuello.
Los discursos navideños de la Reina se asemejaban a pequeños sermones con carácter publicitario de la monarquía. Los discursos de aproximadamente siete minutos – Charles también se adhirió a este formato – les proporcionaron sabiduría y máximas simples. Como en su discurso de clausura el pasado mes de diciembre, donde ella, muy delgada pero vestida de rojo desafiante, recordaba a su marido, fallecido ese año: «La vida consiste en últimas despedidas y primeros encuentros». En otra ocasión había dicho: «Cuando la vida es dura, el que tiene coraje no se acuesta y acepta la derrota».
Ni una palabra sobre el caso de Netflix
Inglaterra había estado esperando ansiosamente el primer discurso navideño de su nuevo rey: una distracción bienvenida en medio de huelgas, austeridad y períodos fríos para los tradicionalistas que se identifican con su monarquía, y otra molestia para los que se oponen a la realeza. Ya en los días previos a Navidad se especulaba sobre cómo y qué. Carlos III responder a la serie de Netflix de su hijo y su esposa?
De hecho, el rey no mencionó al hijo que vive en América y a su esposa emprendedora, pero sí a su hermano, el príncipe Guillermo, y a su esposa Catalina. Como era de esperar, Charles recordó a sus padres fallecidos. Pronunció el discurso en la Capilla de San Jorge, donde están enterrados la Reina y el Príncipe Felipe, cerca de sus tumbas. Esto es probablemente una indicación de cuánto se coloca él mismo en su tradición. Pero como mostró su discurso, también tiene sus propias ideas.