Hablando con el LA Veces sobre la conexión entre Cuchillos fuera y Radiohead, Johnson admitió que nombró la película en honor al trabajo del grupo inglés, pero hasta ahí llegaron las similitudes. «Obviamente, la película no tiene nada que ver con la canción», afirmó. “Soy un gran fan de Radiohead, me encanta ese álbum y me encanta esa canción. Esa frase, esa frase siempre se me ha quedado grabada en la cabeza. Y parecía un gran título para un asesinato misterioso”.
La canción “Knives Out” ni siquiera aparece en la película (“Dudo que podamos permitírnoslo”, dijo Johnson al periódico), pero “Glass Onion” de los Beatles sí aparece en los créditos finales de Cebolla de vidrio. La metáfora de la canción sobre algo que parece infinitamente complejo (como las muchas capas de una cebolla) pero que aún así es completamente transparente también se interpretó como un tema más directo para una secuela; en retrospectiva, tanto el asesino como la mezquindad de su motivo deberían ser notoriamente obvios.
Entonces Despierta hombre muerto puede corresponder o no con la infame pista de U2. Sin embargo, no está descartado que Johnson se inspire más directamente en la canción. La angustia espiritual que Bono captura en “Wake Up Dead Man” seguramente resuena en el ex chico del grupo juvenil Johnson.
Además, como la mayoría de los misterios, Cuchillos fuera y sus secuelas tratan sobre la búsqueda de significado. Como lo indica la analogía del período sin cobertura que utiliza Blanc en la primera película, su búsqueda de pistas lo lleva a una pieza faltante que hace que todo lo demás tenga sentido. Cebolla de vidrio puso a prueba a Blanc planteándole una solución que no tenía sentido lógico y que, en cambio, era “simplemente tonta”.
Pero si un nuevo misterio resulta tan perturbador o irritante que no tiene ningún significado, Blanc podría simplemente cantar junto con la queja de Bono. O podría simplemente pasar a un tema más dinámico como “Last Night on Earth” y bailar con sus impecables atuendos. De cualquier manera estaremos observando el primer día.
Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery llega a Netflix en 2025.