Recapitulemos dónde se encuentra Butcher al comienzo de la temporada 4. En la temporada 3 de «The Boys», tomó una forma temporal del Compuesto V para obtener superpoderes y luchar cuerpo a cuerpo con Homelander. Pero cuando llegó el momento de matarlo, parpadeó. El Temp V dejó a Butcher con un cáncer cerebral terminal y le quedaban unos 18 meses de vida, por lo que su venganza ahora está programada. «Quiero hacer una cosa bien con el tiempo que me queda», les dice a los otros chicos en el tráiler. Mientras tanto, la temporada 1 de “Gen V” presentó un virus fabricado que mata a los supervivientes. La temporada terminó con Butcher investigando el laboratorio donde se fabricó el virus. Al salir del tráiler de la temporada 4, encontró algunas muestras y llama al virus «La respuesta a todas nuestras oraciones».
Todo esto, combinado con los preparativos de Homelander para la guerra, significa que Butcher será llevado a extremos aún más profundos que antes. El nuevo personaje de Jeffrey Dean Morgan, Joe Kessler (en los cómics, analista de la CIA y aliado de los Boys) también está presionando a Butcher para que actúe «antes de que los Supes comiencen a rodearnos y arrojarnos en campos».
Es probable que el virus sea una versión simplificada del plan de supergenocidio de Butcher de los cómics (utilizando una señal sónica mundial para detonar partículas del Compuesto V). El creador de «The Boys», Eric Kripke, ha dicho en el pasado que el programa probablemente tendrá cinco temporadas. (Aunque, por supuesto, dio marcha atrás en octubre de 2023 y una vez dijo que su programa “Supernatural” también tendría cinco temporadas, cuando finalmente duró 15). La temporada 4 fue la marcha hacia la guerra, seguida de la temporada 5 adaptando los dos últimos volúmenes del cómic. – con la muerte de Homelander en el punto medio y el plan de Butcher ocupando los últimos episodios – sería una estructura sólida.