Dejando a un lado la sangre y las bromas, la temporada 4 de «The Boys» parece tener un trasfondo bastante serio, con un Billy Butcher (Karl Urban) moribundo y su pandilla tratando de deshacerse de los Supers de una vez por todas con un virus que aparentemente es capaz de matar. Sólo aquellos con superpoderes. «Puedo hacer una cosa bien con el tiempo que me queda, pero no puedo hacerlo solo. No puedo hacerlo sin ti», confiesa mientras toma una foto heroica de un equipo que incluye a Hughie, Annie (Erin Moriarty), Kimiko (Karen Fukuhara) y Leche Materna (Laz Alonso).
Mientras tanto, Homelander y los de su calaña parecen estar intensificando su villanía, o al menos volviéndose más obvios con ella. «Tendremos que hacer algunas cosas terribles por el bien común», dice el malo rubio, alisándose el cabello mientras mira una pila de cadáveres. «Ya no serán celebridades queridas. ¡Serán dioses iracundos!» Basado en la descripción oficial de la serie, que dice que los Chicos están «hartos de [Butcher’s] mentiras» y ya no lo ven como su líder, parece que el Equipo Homelander tiene la ventaja aquí.
Curiosamente, el nuevo tráiler también presenta algunos personajes de «Gen V», la serie derivada sobre la mayoría de edad co-creada por Eric Kripke que se emitió el año pasado, junto con una trama extraída de la primera temporada de ese programa. El virus de aspecto desagradable que infecta la pierna cortada en la promoción se desarrolló por primera vez en un laboratorio secreto de la Universidad Godolkin, la escuela donde los prometedores Supes entrenaron en la «Gen V». Entre la nueva generación de héroes y villanos se encontraban Sam Riordan (Asa Germann) y Cate Dunlap (Maddie Phillips), quienes se habían pasado al lado oscuro al final de la primera temporada de «Gen V» y aparecen junto a A-Train. (Jessie T. Usher) en este tráiler.
La temporada 4 de “The Boys” debuta en Prime Video el 13 de junio de 2024.