ENTREVISTA – «Quiero ser como Fassbinder, sin la cocaína»


Radu Jude muestra una Rumanía antes del agotamiento total. En el encuentro del Festival de Cine de Locarno, el premiado director hablará sobre el país con mayor número de muertos en carretera, la guerra en el país vecino y también sobre la explotación en los platós de cine rumanos.

Radu Jude: «El odio a la invasión rusa es mucho más fuerte en Rumania que en partes del mundo occidental donde es seguro comportarse como pacifista».

Silviu Gutie

Sr. Jude, en su nueva película dice sin rodeos: «Rumania está jodida».

Bueno, algunas cosas también están bien en Rumania. Algunas cosas están al borde. Algunas cosas están realmente en el balde.

¿Qué hay en el balde?

Si tienes hijos, tienes que darte cuenta de que el sistema educativo se ha arruinado en los últimos treinta años. Esto afecta en particular a la gente pobre, en los pueblos y en las ciudades pequeñas. Si no tienes al menos un sistema educativo que funcione, ¿cómo puedes esperar algo en el futuro?

¿Se está extendiendo la desesperanza?

Sí, la esperanza en todos los años posteriores al final de la dictadura comunista de que la introducción de la economía de libre mercado conduciría automáticamente a mejoras en todas las áreas de la vida ha resultado ser menos que justificada.

¿Concreto?

¡Como por ejemplo Bucarest, la ciudad donde vivo, se encuentra hoy! Lo que la dictadura de Ceausescu no destruyó ahora está siendo destruido. La contaminación, el tráfico, la falta de espacio público, la desaparición de parques y espacios verdes, edificios mal construidos.

ILa película también menciona un camino particularmente peligroso..

Desde Bucarest va hacia el noreste. Tiene un solo carril y un carril de emergencia estrecho. La gente conduce como si fuera un carril doble, en ambas direcciones. Y la policía no los detiene. Al borde de la carretera se ve una cruz cada pocos cientos de metros.

ASe prevén 600 cruces de accidentes a lo largo de 250 kilómetros.

Rumanía es el país de Europa con el mayor número de víctimas mortales en carretera. Cuando mis hijos van de viaje en autobús escolar, siempre me desmayo. Llamo a los niños todo el tiempo y si no contestan durante media hora me vuelvo loco. Conocerte en un auto es el miedo más grande que tengo.

Poder la gente no conduce? ¿Por qué?en autoescuelas?

en todo. La cultura impulsora, la corrupción. Es fácil obtener una licencia de conducir ilegalmente, a la policía no le importa. Las personas también suelen estar sobrecargadas de trabajo, demasiado cansadas. Una de las historias de mi película se basa en un asistente de producción que se vio obligado a conducir desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche. Lo empujaron a trabajar hasta que murió en un accidente. Todo viene junto. La calidad de las vías, falta de inversión en el sistema de trenes. Las condiciones en los propios trenes son terribles, sin aire acondicionado, nada. Hay innumerables empresas con pequeños autobuses. Los conductores están locos o son imprudentes. Y sobre todo cansado. Desafortunadamente, esta carretera cerca de Bucarest es un símbolo bastante apropiado para el estado de Rumania.

¿Cuál es su explicación para los problemas?

Mucho se deriva todavía de la dictadura comunista y algo incluso de la dictadura anterior. Y luego está esta mezcla tóxica de mala política y corrupción administrativa. Además, hay excesos en el sector privado, que no está controlado por ley. O aunque las leyes existan, no se aplican. Además, apenas queda prensa libre. El contenido de los medios está «patrocinado» por corporaciones, a veces por el gobierno. Los periódicos en papel han desaparecido por completo. Y no quiero culpar a los ciudadanos, ellos son los últimos culpables. Pero estás letárgico. A veces hay movimientos sociales breves, huelgas, pero muy raramente. La gente está agotada, del trabajo, de todo.

¿De la guerra también? Los ataques de Rusia contra Ucrania se han acercado escalofriantemente a Rumania. ¿Cómo está afectando esto la vida diaria de las personas?

Muchos inmigrantes procedían de Ucrania. Y debo decir que los rumanos realmente los ayudaron de manera ejemplar.

¿Y de lo contrario?

Algunas cosas se han vuelto más caras. Por lo que las grandes empresas a veces simplemente usan la guerra como excusa para decir que tienen que subir los precios. Dicho esto, todavía tengo la impresión de que la mayoría de los rumanos están en contra de la invasión de Putin. Seguramente también porque estamos tan cerca. El sentimiento de miedo, de odio por la invasión rusa, es mucho más fuerte que en partes del mundo occidental donde es seguro subirse a un caballo alto y comportarse como un pacifista. Yo también estoy por la paz. Pero cuando no es tu país el que está siendo atacado, o cuando no estás cerca, es muy fácil decir: «Oh, tal vez los ucranianos deberían rendirse». ¿Y luego? ¿Todo se detiene entonces? Yo no estaría tan seguro.

¿Le preocupa que la guerra pueda extenderse a Rumanía?

Al principio el miedo era mayor. Después de un tiempo te acostumbras a todo. Vives tu vida. Esa es la tragedia de establecerse uno mismo. Antes de la guerra era un poco ingenuo, estaba en contra de más gasto militar, ahora me alegro de que Rumanía sea parte de la OTAN. No sé cuán grande sería la preocupación sin el escudo protector de la OTAN.

¿Qué pasa con la industria del cine? ¿Hollywood subcontrata mucho a Rumania?

Hace 25 años trabajé como asistente de dirección y asistente de producción. A veces también para largometrajes estadounidenses rodados en Rumania debido a la mano de obra barata. Más tarde, Rumania se volvió un poco más cara, la subcontratación pasó a Bulgaria.

¿Ha experimentado explotación?

Sí, pero también en producciones rumanas, en televisión, en publicidad. Cuando era joven, aceptaba todo. Tiempos de trabajo de a veces 30 horas a la vez, no exagero. Incluso 32 horas.

¿Alguna vez has querido hacer algo más?

Claro. Por eso dejé de hacer comerciales en algún momento. Una vez dirigí una telenovela. El problema era que estaba intentando que no pareciera una telenovela, sino más bien un cine. Traté de hacer la puesta en escena lo más complicada posible.

Hen funciona?

Por supuesto que no. No puedes cambiar la naturaleza de algo solo porque trabajas un poco en su contra. Seguía siendo una telenovela.

Mientras tanto, te adaptas a las telas de una manera lúdica y las escenificas de manera muy divertida.

Ahora escenifico casi extra descuidado. Durante muchos años fui infeliz, sintiéndome incompetente e inferior porque no tenía un estilo reconocible. Cuando ves una película de Bresson, lo reconoces en dos segundos. Godard también. Warhol, no tan conocido como cineasta como debería, dijo: No quiero estilo. Quiero probar cosas. Eso me parece un enfoque saludable. Fassbinder también se ha convertido en un modelo a seguir en los últimos años.

¿Por qué razón?

Porque ha hecho tantas películas y tantas son tan malas. Al mismo tiempo puedes sentir la energía, el deseo de experimentar. su impulso La velocidad a la que trabajaba. Quiero ser como Fassbinder sin la cocaína. Y sin morir temprano. Pero lo he sobrevivido durante diez años.

Radu Jude ganó la Berlinale 2021 con «Bad Luck Banging or Loony Porn». También es conocido por la película de Blecher «Scarred Hearts». La nueva película «No esperes demasiado del fin del mundo», que compite en el Festival de Cine de Locarno, aún no se ha estrenado en los cines suizos.



Source link-58