Es esa temporada una vez más: amor en realidad estación. Si bien la película de Richard Curtis de 2003 se considera una de las mejores comedias románticas de todos los tiempos, sin mencionar un clásico navideño (es una de las mejores películas navideñas en Netflix, por lo que puedes obtener tu dosis anual con una suscripción a Netflix), una historia ha sido considerado decididamente no romantico por los fanáticos de la película, pero al director le tomó un tiempo darse cuenta.
No, no nos referimos a Martin Freeman y esa extraña trama secundaria porno (aunque nosotros clasificó la historia de John y Judy como la el menos agradable amor en realidad pareja): estamos hablando de ese desorden entre Mark (Andrew Lincoln) y Juliet (Kiera Knightley), la esposa de su mejor amigo.
¡Spoilers de décadas de antigüedad por delante! Si recuerdas, la película presenta las nupcias muy alegres y ligeramente exageradas entre Julieta de Knightley y Peter de Chiwetel Ejiofor, con Mark como su padrino. Eso está muy bien, excepto que Mark ha estado albergando sentimientos secretos por la nueva novia de su mejor amigo, un descubrimiento que Juliet hace sorprendentemente después de ver las imágenes de Mark de su boda.
Mark termina revelándole sus verdaderos sentimientos a Juliet a través de esa ahora muy famosa escena en la que escribe sus deseos románticos en tarjetas («Para mí, eres perfecta, y mi corazón desperdiciado te amará…» y así sucesivamente). resultando en un beso casto pero ilícito entre la pareja. «Ya es suficiente, ya es suficiente», dice Mark después, sugiriendo que está dejando de lado sus sentimientos por el bien de su amistad, y al final volvemos a aparecer con el trío aparentemente feliz y platónico.
Ahora, después de dos décadas, el director Richard Curtis ha admitido que se da cuenta de que la historia de Mark y Julieta fue de hecho problemático. Hablando con Collider durante una conferencia de prensa sobre el lanzamiento en 4K de amor en realidad, El cineasta dijo que el personaje de Lincoln era «un poco extraño» en comparación con el resto de la película, pero fue necesario que alguien le pidiera una entrevista sobre el tema para darse cuenta de cómo se desarrolla la escena.
Muy a menudo me dicen que es un poco extraño. No se me ocurrió en ese momento, pero los tiempos cambian. Recuerdo que una vez alguien dijo que le gustaría entrevistarme sobre eso y que se concentraría en la escena del acoso. Y dije: ‘Oh, no sabía que había una escena de acoso’. Dijeron: ‘Sí, Andrew Lincoln’. Eso es como un acoso de primer nivel. Entonces, poco a poco, me di cuenta del terrible error que cometí.
Aún así, no es la primera vez que Curtis cuestiona la secuencia de las tarjetas de referencia. Por El tiempo del domingouna copia de amor en realidad El guión, que estaba siendo subastado con fines benéficos, había sido marcado por el director revelando dudas sobre la escena.
Se me ocurrieron cuatro cosas que Mark podría hacer como su gran gesto. La gente de la oficina eligió su favorito y yo lo hice. Me pregunto: ¿nos arrepentimos todos de la elección ahora?
En cuanto al elenco, la coprotagonista de Lincoln y Knightley, Martine McCutcheon, quien interpretó el papel de Natalie en la película, no cree que el gesto romántico de Mark fuera «espeluznante».
No creo que sea nada espeluznante. Creo que la gente hace locuras cuando está enamorada de la gente. Tuvo un momento en el que pensó: ‘Ya basta, le dije lo que siento, yo también amo a mi amiga, pero tenía que desahogarme de la manera correcta’.
¿Estás de acuerdo? Mira la famosa escena a continuación:
Para mí, no es perfecto.