Al principio de la película, Marge había instalado cerraduras adicionales en la puerta de la casa y había colocado rejas en las ventanas. Finalmente había visto que su hijo estaba en peligro, aunque no está claro si creía que Freddy había regresado. Marge estaba profundamente afligida por la muerte de su familia, pero también por la culpa de su justiciero. Si a eso le agregamos alcohol, tendremos un personaje que nunca piensa con claridad. Mientras tanto, Nancy tiene tanta falta de sueño que tampoco piensa con demasiada claridad. Ella construye trampas explosivas con cartuchos de escopeta, pero ¿nunca piensa en armar una escopeta? El clímax de «A Nightmare on Elm Street» está sustentado por una forma confusa de manía desequilibrada.
Cuando Nancy localiza a Freddy y lo arrastra al mundo real, la realidad aparentemente se torna de lado. Freddy, que antes operaba según su propia lógica, ahora parece respetar las reglas de Nancy. Las trampas explosivas funcionan, Nancy prende fuego a Freddy y lo encierra en el sótano. Se las arregla para gritar al otro lado de la calle y llamar a su padre. Entra en la casa y padre e hija encuentran un par de huellas en llamas que conducen al dormitorio de Marge. Las huellas en llamas son soñadoras, extrañas y claramente no forman parte del mundo real. Arriba, en el dormitorio de Marge, Freddy, todavía en llamas, ataca a Marge en su cama. El padre de Nancy apaga el fuego y el esqueleto disecado de Marge se hunde lentamente en un portal dimensional en la cama. Freddy, al parecer, se cobró su última víctima.
Pero no del todo. Cuando el padre de Nancy se va, Freddy resurgió del portal de la cama, ahora apagado. Nancy declara que Freddy ya no tiene poder sobre ella porque ya no tiene miedo. Freddy la ataca pero desaparece en mitad de la puñalada. ¿Qué?