Un anuncio esperado por familias y asociaciones. El Ministerio de Relaciones Exteriores dijo en un comunicado el jueves (20 de octubre) que había repatriado a 40 niños y 15 mujeres de campos de prisioneros yihadistas en el noreste de Siria durante la noche del miércoles al jueves.
“Los menores han sido entregados a los servicios encargados de la pensión alimenticia y serán objeto de seguimiento médico y social. Los adultos han sido puestos a disposición de las autoridades judiciales competentes”especifica el Quai d’Orsay. “Francia agradece a las autoridades locales del noreste de Siria [les autorités kurdes] por su colaboración, que hizo posible esta operación”, él añade. Esta es la mayor operación de repatriación de este tipo en tres meses.
Condena del Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Estas repatriaciones de ciudadanos franceses presentes en suelo sirio siguen a la de una mujer y dos niños el 3 de octubre. El 5 de julio, el Ministerio de Asuntos Exteriores también anunció el regreso a Francia de dieciséis mujeres yihadistas y treinta y cinco menores, incluidos siete niños no acompañados. Una repentina aceleración de las repatriaciones, mientras que Francia había liderado hasta entonces una política de retorno a cuentagotas, denunciada por las mujeres y el Comité de los Derechos del Niño de la ONU.
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) también condenó a Francia, el 14 de julio, por no haber justificado la no repatriación de dos esposas de yihadistas y sus hijos, cuyos familiares habían presentado dos demandas ante la jurisdicción europea ubicada en Estrasburgo, el 1 de mayo. 6 de octubre de 2019 y 7 de octubre de 2020. Posteriormente, el Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que estaba listo para » considerar « nuevas repatriaciones “siempre que las condiciones lo permitan”.
Las mujeres repatriadas, de entre 19 y 42 años, se encuentran entre las francesas que habían acudido voluntariamente a los territorios controlados por grupos yihadistas en la zona iraquí-siria y que fueron capturadas durante la caída de la organización del Estado Islámico (EI), en 2019. “Tres de ellos son objeto de una orden de captura y serán presentados a un juez de instrucción durante el día.especifica la Fiscalía Nacional Antiterrorista (PNAT) en un comunicado de prensa de este jueves. Las otras doce mujeres fueron detenidas en ejecución de una orden de allanamiento. Entre ellos se encuentra una mujer de 19 años que había sido llevada a la zona cuando era menor de edad. »
Los niños son, para muchos de ellos, nacidos en el acto. Siete son niños huérfanos o aislados. serán atendidos “en el marco de los procedimientos de asistencia educativa”. El PNAT agrega que “proporcionará un seguimiento centralizado de los menores afectados, en colaboración con los fiscales locales, partes en el procedimiento de asistencia educativa”.
“Ahora tenemos que llegar hasta el final”
El tema es delicado en Francia, país golpeado en varias ocasiones por atentados yihadistas, en particular los del 13 de noviembre de 2015, reivindicados por el EI, que dejaron 130 muertos.
El Colectivo de Familias Unidas, que reúne a familias de franceses que partieron hacia la zona iraquí-siria, acogió en un comunicado de prensa “excelente noticia, que parece sellar la renuncia a la política de “caso por caso””. » Pero no ha terminado: los que quedan están esperando. (…) ahora tenemos que ir hasta el final”él añade.
“Quiero que todos estos niños regresen lo antes posible, cuatro años de procedimiento, es muy largo y es especialmente el tiempo de toda una infancia. (…) No puedo imaginarme a Francia dejando a más de 150 niños, más de 60 madres, en campamentos en el noreste de Siria, durante un quinto invierno».abundó la Agence France-Presse Marie Dosé, abogada de muchas de estas familias.
El portavoz del gobierno, Olivier Véran, dijo en LCI que « habrá[it] algunos movimientos colectivos de repatriación. Sucede gradualmente». Desde 2019, han regresado a Francia unos 300 menores franceses que se han quedado en zonas de operaciones de grupos terroristas, incluidos 77 por repatriación, precisó a principios de octubre el ministro de Justicia, Eric Dupond-Moretti, durante una audiencia ante el Senado. En julio, las autoridades encargadas de la lucha contra el terrorismo habían hecho saber que quedaban un centenar de mujeres francesas y cerca de 250 niños en los campamentos sirios.