Los residentes de Glasgow salieron a las calles el sábado en solidaridad con una isla escocesa a la que se le cortaron los servicios de ferry durante un mes.
Los residentes de South Uist criticaron el «trato escandaloso» de su isla después de que se cortaron los servicios de Lochboisdale a Mallaig este mes.
El MV Lord of the Isles, que suele servir en la ruta, fue reasignado por el operador de ferry CalMac para ayudar a navegar en Islay.
Los manifestantes que marcharon por el centro de la ciudad de Glasgow pidieron que los isleños reciban una compensación por la gran interrupción.
El evento, que fue organizado por la Asociación de Barra y Uist de Glasgow, sigue a una manifestación anterior en South Uist.
LEER MÁS: El ‘escándalo’ de los bonos y beneficios de £ 300k otorgados a los ejecutivos de ferry de CalMac
La presidenta de Storas Uist, Mary Schmoller, dijo: «Hemos tenido un tremendo apoyo de personas de toda Escocia, personas que han expresado que Calmac ya no es adecuado para su propósito y que algo necesita cambiar drásticamente y rápido.
«Estamos animados y encantados de que la Comunidad de Glasgow se una de esta manera, en esta acción directa positiva.
“La comunidad seguirá luchando y espera que esta sea la primera de una serie de acciones directas en las áreas directamente afectadas”.
Se espera que el Lord of the Isles regrese al servicio de la ruta de Lochboisdale a principios del próximo mes.
La protesta de Glasgow contó con una marcha desde Berkeley Street hasta St Enoch, con un inicio a la 1:30 p. m.
Pancartas tanto en gaélico como en inglés criticaron los servicios retirados. Uno sostenido por un niño pequeño decía: «No hay vida en la isla sin un ferry».
El activista y comerciante de Glasgow, John MacLean, dijo: “Hemos tenido problemas para conectarnos con nuestras familias y negocios en South Uist desde 2013, uno no puede evitar sentir lo difícil que debe ser para los negocios locales en la isla. Sin mencionar los servicios de salud y el impacto que esto tiene en una mayor despoblación, particularmente entre los jóvenes. Ha sido un declive incremental lento en el servicio de ferry en Lochboisdale y ahora es crítico y con soporte vital, no podemos retroceder más”.