Tú ahí, atrás. Deja de reírte. Eso no es lo que parece, es un artefacto importante de la antigua Herculano, ¿vale? Y acaba de ser decodificado por algo casi tan viejo, pero significativamente menos cutre; nada menos que una Nvidia GTX 1070.
¿Cómo es eso, lloras? El bulto bastante poco atractivo que se muestra arriba es en realidad un pergamino de hace 2000 años que quedó atrapado en la erupción del Monte Vesubio en el año 79 EC. Está quemado y horneado hasta el punto de que es completamente imposible desenrollarlo sin destruirlo. La cosa se convertiría en cenizas. Por lo tanto, se necesitan métodos novedosos para profundizar en sus secretos.
La versión simple es que lo escaneas con rayos X. Lo complicado es que la tinta utilizada en tales pergaminos en el pasado está basada en carbono y, por lo tanto, es difícil distinguirla del cuerpo bastante carbonizado del propio pergamino.
En un proceso que vamos a llamar «ciencia», aparentemente la solución es aumentar de alguna manera el escaneo de rayos X convencional con un escaneo con acelerador de partículas. Luego, ejecuta el resultado a través de un modelo de aprendizaje automático y, ¡listo!, texto limpio y legible. Especie de.
En realidad, fue Luke Farritor, un estudiante de informática de 21 años de la Universidad de Nebraska-Lincoln, quien logró el gran avance con su GTX 1070, ganando un premio de 40.000 dólares de Nvidia (a través de Toms Hardware) en el proceso.
Se dice que este innovador trabajo aisló la palabra «πορφυρας» del pergamino, que significa «tinte púrpura» o «telas de púrpura». Sí, esas ocho letras generaron 40.000 dólares. Trabajo decente, si puedes encontrarlo. En realidad, todo es parte del Desafío Vesubio. Creado por Nat Friedman, ex director ejecutivo de GitHub, ofrece un fondo de premios total de 1 millón de dólares a cambio de decodificar los pergaminos.
Los participantes pueden descargar los escaneos 3D de cuatro pergaminos completos y varios fragmentos adicionales con las herramientas digitales que deseen.
Es una tarea particularmente difícil porque los rollos de Herculano son especialmente largos, están bien envueltos, dañados y distorsionados. Hasta la fecha, nadie ha logrado realizar una segmentación a gran escala de estos rollos para identificar las superficies de todas las capas laminadas.
Luego está la tinta carbonizada antes mencionada. Resulta que también es radiolúcido, lo que hace que sea aún más difícil verlo en las exploraciones. Pero si lo logras, te espera un gran premio de 700.000 dólares. Para eso, necesitará leer al menos cuatro pasajes de los datos de desplazamiento completo disponibles, cada uno de los cuales contiene «al menos 140 caracteres de texto contiguo».
Entonces, ahí está tu tarea. Tienen en él. Ahora bien, ¿dónde dejé esa vieja GeForce GTX 280?