Después de dos títulos de campeonato seguidos, EV Zug lo encuentra tan difícil que tiene que reinventarse. Ginebra/Servette parecen sentir la vulnerabilidad del oponente. Pero, ¿las fuerzas de las estrellas, mal forzadas por el técnico Jan Cadieux, son suficientes para los ginebrinos?
«Todavía tenemos la cabeza fuera del agua, incluso si nos hemos sumergido profundo varias veces», dice el entrenador de Zug, Dan Tangnes.
Irritado, Dan Tangnes tira el informe oficial del partido a la basura el martes por la noche en Les Vernets. Su EV Zug acaba de perder el tercer juego de la serie de semifinales de play-off en Ginebra después de una mala actuación, 1:2, EVZ se está quedando sin tiempo un poco. Tangnes, de 44 años, está en su quinta temporada en Zug, ha llegado al menos a la final de manera constante y se ha establecido como el mejor entrenador fuera de la NHL. Pero incluso él no pudo evitar que su equipo encontrara el tiro correcto durante toda la temporada.