nyad Puede ser una película biográfica frustrante, pero al menos no suaviza los aspectos más ásperos del nadador de larga distancia que se mitifica a sí mismo.
Foto: Liz Parkinson/Netflix
La mayoría de las películas biográficas embellecen a sus sujetos o al menos lijan sus aspectos más ásperos, así que demos crédito a quien lo merece: nyad Hace que Diana Nyad parezca una auténtica idiota. Nyad es la primera nadadora de larga distancia en completar la travesía de 110 millas desde La Habana a Cayo Hueso sin una jaula para tiburones, un nado que intentó por primera vez en 1978, a la edad de 28 años, y que finalmente logró en 2013, cuando tenía 64 años. Es una hazaña increíble, aunque la facilidad con la que Nyad es el centro de atención fue lo que la ayudó a convertirse en un nombre familiar. Confiado en la autopromoción (y propenso a la mitificación de sí mismo), Nyad apareció en los medios cuando era un joven atleta, compitió en Bailando con las estrellas después de regresar al deporte y establecer una carrera intermedia como locutora y comentarista deportiva con medios que van desde El amplio mundo de los deportes de ABC a NPR Todas las cosas consideradas. Nyad no tiene miedo de hablar de sí misma o de alardear de sí misma, una cualidad que se convierte en una broma constante en nyad, en la que la interpreta Annette Bening. La mejor amiga y eventual entrenadora de Diana, Bonnie Stoll (Jodie Foster), a menudo intercede para evitar que su amiga monologue sobre el destino, la mediocridad y cómo su apellido es también el nombre de las ninfas del agua en la mitología griega (su estribillo favorito). Cuando Bonnie le indica la dirección de una mujer atractiva en una fiesta, tiene que recordarle a su amiga que haga preguntas y no solo hable de ella misma.
Diana se ve a sí misma como el personaje principal de su vida, lo cual funciona bien cuando ella también es el personaje principal de una película, pero crea una tensión que nyad, escrita por Julia Cox y dirigida por Jimmy Chin y Elizabeth Chai Vasarhelyi, tiene dificultades. La natación de maratón celebra el trabajo de los atletas individuales, pero requiere un importante personal de apoyo: Diana está acompañada en su nado por un bote que contiene no solo a Bonnie sino a todo un equipo de voluntarios, incluido Rhys Ifans como el navegante John Bartlett. Diana puede considerar un honor para todos ellos ser invitados a donar su tiempo y experiencia para ayudarla a lograr sus objetivos, pero a la película en sí le resulta más difícil delinear sus motivaciones. A pesar de que sus intentos (Diana hace cuatro entre 2011 y 2013) se describen como “una gran aventura”, parece una rutina ser una de las personas que viajan en una pequeña embarcación junto a alguien que practica estilo libre durante 53 horas con ocasionales se detiene para echarse comida o hidratación en la boca. No lo es remachar constantemente.
Chin y Vasarhelyi son conocidos por espectáculos documentales musculosos como Gratis en solitario y El rescate, pero en su debut con guión (que incluye imágenes de noticias y audio del Nyad real como si no pudieran dejar de lado por completo la no ficción), se esfuerzan por hacer que este deporte de resistencia acuático parezca atractivo. Bening, que fue filmada tanto en aguas abiertas como en un tanque, está filmada desde abajo, desde un lado y desde arriba, pero en última instancia, lo que la distingue es la capacidad de su personaje para seguir adelante, más que algo destacable sobre su técnica física. . Es frustrante que la película, basada en las memorias de Nyad, nunca logra darnos una buena idea de cómo es el interior de la cabeza de Diana cuando está en el agua. Nadar durante dos días y dos noches es obviamente una hazaña corporal, pero aún más que eso, es una hazaña mental que implica ignorar el dolor, el cansancio y el aburrimiento. Nyad cuenta y canta canciones en su cabeza mientras realiza cada golpe, y aunque se hace referencia a esto en la pantalla, su lista de pistas mentales en su mayor parte solo alimenta la banda sonora de la película. La disociación de la que Nyad ha hablado como parte de su técnica sigue siendo tan esquiva en la pantalla como fascinante de considerar: ¿cómo es realmente separarse de los pensamientos sobre cuánto tiempo y distancia quedan, así como de la retroalimentación del cuerpo que impulsa? ¿estás adelante?
Hay un toque divertido de Trumpy en Diana que no tiene nada que ver con la política: está en su bravuconería, su mechón de cabello color pajizo y su capacidad para hacer creer a la gente que su éxito personal es una recompensa compartida. Bening se transformó físicamente para el papel, proyectando la fuerza poco llamativa de alguien cuyos músculos están destinados a trabajar más que a exhibirse (aunque la película capta con alegría el cuerpo impresionantemente tonificado de Foster). A pesar de esa dedicación, hay un vacío en la forma en que la película caracteriza a su protagonista, lo que significa que la actuación de Bening nunca resuena del todo. Diana insiste en que intentar nadar a los 60 años después de tres décadas alejada de este deporte es una respuesta a un mundo que “quiere que cierre la boca y me siente y espere a morir”, pero nunca vemos nada de eso o mucho. de cómo es su vida fuera del entrenamiento. La rigidez de este enfoque estaría justificada si el proceso de Diana estuviera mejor representado; en cambio, para desbloquear su personaje principal, la película se sumerge en algunos flashbacks de la infancia (a los que se les da un efecto de prisma innecesario) y emerge para presentar un incidente de abuso sexual en las manos del entrenador de natación Jack Nelson (Eric T. Miller) como si fuera una llave. Es reduccionista y torpemente hecho, una historia de origen para alguien que parece más complicada. Para todo lo que nyad está feliz de mostrar los defectos de personalidad de su modelo, tiene problemas para encontrar su humanidad,
Ver todo